Explosion_der_Spiele/data/locales/en.json
copilot 1cc8aa9b9d Add village 3D wiring, voice lines, and 1.74 m world scale.
Houses ~8.5 m; chimps capped ~0.85 m with safer axis fitting. Large GLB/PBR packs stay local until Git LFS (Forgejo HTTP 413).

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-09-15 12:02:57 +02:00

181 lines
9.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"menu_start": "Start",
"menu_continue": "Continue",
"menu_settings": "Settings",
"menu_shop": "Pay-to-Win Shop",
"menu_inventory": "Inventory",
"menu_language": "Language",
"menu_sfx": "SFX Volume",
"menu_music": "Music (locked loud)",
"menu_quit": "Quit",
"menu_resume": "Resume",
"menu_buy_point": "1€ = 1 Dressler Point (Mock)",
"menu_points": "Dressler Points: %s",
"title_subtitle": "Pay2Win – to attract rich people",
"title_bubble": "Oh my god, it will get so crazy. Hongkong is a wise man.",
"death_title": "YOU DIED",
"death_continue": "Want to die again?",
"interact_hint": "[E] Interact",
"exit_hint": "Leave level",
"lang_voice_de": "Am deutschen Wesen soll die Welt genesen",
"lang_voice_en": "I drink my garden in the cinema",
"lang_voice_by": "Schulz",
"dialog_reif": "Wenn du noch nicht reif bist, muss ich dir einen Schuh schenken!",
"dialog_snake": "I am very tense, oh everything hurts",
"dialog_bear": "Hongkong turned the lawnmower into snakes",
"dialog_hongkong_npc": "Hongkong, Hongkong is he!",
"dialog_cow": "Masseur-Kuh: Massiere die Schlange jetzt – oder soll ich erst viel trinken?",
"dialog_farmer": "Howdy! Pigs need quests and the Ur-rooster pecks.",
"dialog_mage": "Right path leads to the farm. Left is fake open world.",
"dialog_cheese": "Verschimmelter Käse! Nicht den Mund treffen lassen – stech den KÄSE, nicht den Verkäufer!",
"dialog_bowser": "Fake Bowser hält das Huhn! Rate den richtigen Hammer – sonst frisst er dich.",
"dialog_hongkong_boss": "Ich werde wiederkommen!",
"dialog_bear_end": "Gut, dass du unsere Welt gerettet hast. Aber ich bin wütend – die Zahnarztkosten sind nicht günstiger geworden. Schlechtes Gewissen inklusive.",
"dialog_dressler": "Dresslauf die Eins!",
"dialog_intro_1": "Du sitzt an deinem Tisch und spielst dein Lieblingsspiel…",
"dialog_intro_2": "Du musst es schaffen. Du musst es schaffen – sonst kommt der Hongkong.",
"death_shoe": "Da hat dir wohl wer 'nen Schuh geschenkt.",
"death_mower": "Du wurdest von einem Mähdrescher gebissen. Dass sowas mal passiert, hätte ich jetzt nicht gedacht.",
"death_rooster": "Vom Urhahn totgepickt. 10 Sekunden Schock.",
"death_quirxel": "Von einem Quirxel gequadratet.",
"death_default": "Zu Tode gestorben.",
"item_tooth": "Tooth",
"item_snake": "Snake",
"item_milk": "Self-reported milk",
"item_banana": "Banana",
"item_wartchen": "Wartchen",
"item_sunglasses": "Cool sunglasses",
"item_death_ticket": "Schein der Uralten",
"item_moon_sword": "Moon sword",
"item_chicken": "Chicken",
"item_cheese": "Moldy cheese",
"item_tiramisu": "Tiramisu (kg)",
"shop_sunglasses": "Sunglasses (5 points)",
"shop_ticket": "Eaten-to-death ticket (3 points)",
"shop_milk": "Milk skip (10 points)",
"shop_tiramisu": "1kg tiramisu (1 point)",
"toast_achievement": "Achievement: %s",
"build_house": "Build house",
"ach_died_100_title": "Died to death",
"ach_died_100_desc": "Die 100 times",
"ach_tiramisu_title": "Time to lose weight",
"ach_tiramisu_desc": "Eat 1 ton of tiramisu",
"ach_snake_massage_title": "Snake massage",
"ach_snake_massage_desc": "Bring the snake to the masseur",
"ach_milk_skip_title": "Self-reported milk",
"ach_milk_skip_desc": "Drink milk and skip to final boss",
"ach_first_glitzo_title": "So pixelly I might become a pixel",
"ach_first_glitzo_desc": "Kill the first Glitzo",
"ach_moon_cheese_title": "Now I know the moon is cheese",
"ach_moon_cheese_desc": "Enter the moon level",
"ach_eaten_title": "Eaten to death",
"ach_eaten_desc": "Eat the eaten-to-death ticket",
"ach_hour_title": "Thoughtful",
"ach_hour_desc": "Play for 1 hour",
"ach_sunglasses_title": "Cool sunglasses",
"ach_sunglasses_desc": "Buy sunglasses on the moon",
"ach_dressler_title": "The apples were dressed well today",
"ach_dressler_desc": "Defeat Dresslermeister",
"ach_bowser_title": "You simply beat Bowser",
"ach_bowser_desc": "Defeat Bowser",
"ach_hongkong_title": "You finally glitched it",
"ach_hongkong_desc": "Defeat Hongkong",
"ach_tooth_title": "You are now a toothionaire",
"ach_tooth_desc": "Steal teeth at the dentist",
"ach_all_title": "Burger, Burger, Burger. Today I eat all quests",
"ach_all_desc": "Unlock all achievements",
"burger_cham": "Burger! Beste Qualität von der Explosion der Spiele",
"title_pay2win": "Pay2Win (to attract rich people, hihihihi)",
"title_music_hint": "Hey, das hier ist so eine laute Musik extra. Damit du direkt auf Starten drückst…",
"lang_pick_title": "Choose language",
"lang_de": "Deutsch",
"lang_en": "English",
"lang_by": "Bayerisch",
"dialog_villager_run": "Hongkong! Hongkong ist er! Er hat alles zerstört!",
"dialog_table_hint": "Unter dem Tisch ist ein Knopf…",
"dialog_tiramisu": "Eine Tonne Tiramisu! Du bist jetzt 10 Minuten zu fett. Stimulation: Subway Surf & Satisfying Shorts.",
"dialog_bear_help": "Hilfe! Der Schlangenmähdrescher würgt mich!",
"dialog_bear_saved": "Hongkong hat den Rasenmäher zu Schlangen verwandelt. Nimm meinen Zahn – und bring die Schlangen zur Massage!",
"dialog_snake_pain": "Ich bin sehr verspannt, oh, mir tut alles so weh.",
"dialog_villager_snake": "Der Schlange geht es nicht so gut, ich glaube, sie braucht eine Massage.",
"dialog_cow_drink": "Gluck gluck… ich melk mich selbst. Hier, selbst gemelkte Milch.",
"dialog_cow_massage": "Die Schlange schläft ein… Quest erledigt.",
"dialog_catscene": "Du hast das Dorf verlassen. Nun könntest du in eine Open World… aber das wäre zu viel Arbeit. Keine Open World. Du bist traurig. Ist mir egal.",
"dialog_catscene_skip": "Skip this exciting catscene? Are you nuts? Penalty: start over!",
"dialog_mage_push": "Mit der Macht… zurück nach links!",
"dialog_mage_angry": "Ich bin der dunkelgraue Magier – NICHT der schwarze! *explodiert den Planeten*",
"dialog_farmer_direct": "Grrrrirstsel, du bist ja brav und bist gleich hierher gegangen!",
"dialog_farmer_detour": "Grrrrirstsel, du bist also nicht gleich hierher gegangen – ich muss erst den Magier holen. Umtalentiert!",
"dialog_farmer_quest": "Weißt du was? Wennst die Tierregie machst, kriegst von mir 1,99. Schweine füttern, Kühe melken, Hühner sneaken – Vorsicht Urhahn!",
"dialog_urhahn": "KIKERIKIIII – der Urhahn pickt dich tot. 10 Sekunden Schock.",
"dialog_paywall": "Du willst weiterspielen? Zahl jetzt 1,99… oder Dresslerpunkte im Shop.",
"dialog_dressler_drop": "Auf dem Apfel steht: ESSEN NICHT – außer du willst das Spiel durchspielen.",
"dialog_boss_unclever": "Ich weiß, wie du zu mir gelangt bist. Das ist sehr unkreativ, aber wir hatten keine Ideen mehr.",
"dialog_sunglasses_free": "Sonnenbrille? Nein Spaß – gratis!",
"dialog_reveal": "Übrigens: Hongkong war nur ein Prank – er heißt echt Glitschkönig! Hahaha! Du bist voll drauf reingefallen. Belohnung: Banane + Wartchen.",
"dialog_end_angry": "Die Dorfbewohner sind wütend wegen der Zahnarztkosten. Bau trotzdem dein Haus.",
"dialog_toothionaire": "Brich beim Zahnarzt ein und klaue die Zähne – werde Zahnionär!",
"death_glitzo": "⬜",
"death_bowser": "Fake Bowser hat dich aufgegessen.",
"death_cheese": "Verschimmelter Käse im Mund. Pfui.",
"death_ticket_eaten": "Schein der Uralten gegessen. Zu verrückt? Verstanden.",
"death_revive": "Revive",
"death_yes": "Yes",
"death_no": "No",
"death_yes_hint": "Ja = Spiel beenden (zur Title).",
"death_no_hint": "Nein = trotzdem wiederbeleben. Satire.",
"shop_joke_continue": "Kostet 10 Dresslerpunkte… Spaß, du darfst weiter! Pay2Win war nur für reiche Leute.",
"shop_joke_free": "Nein Spaß, das bekommst du gratis.",
"shop_continue_joke": "Weiter spielen (10 Punkte? Spaß)",
"shop_next_level": "Nächstes Level freikaufen (1 Punkt)",
"shop_burger": "Burger (1 Punkt)",
"item_dressler_apple": "Zertresselter Apfel",
"item_wedding_egg": "Hochzeitsei / Whiff",
"item_lava_chicken": "Lava-Chicken",
"status_fat": "ZU FETT (%s)",
"status_shock": "URHAHN-SCHOCK",
"status_glitch": "VERGLITSCHT",
"choice_massage_now": "Schlange jetzt massieren",
"choice_drink_first": "Erst viel trinken (Secret)",
"choice_hammer_1": "Hammer 1",
"choice_hammer_2": "Hammer 2",
"choice_hammer_3": "Hammer 3",
"prompt_talk": "[E] Talk",
"prompt_enter": "[E] Open / Go",
"prompt_build": "[E] Build",
"prompt_use": "[E] Use",
"prompt_attack": "[J] Attack",
"prompt_exit": "[→] Exit",
"prompt_miss": "Miss!",
"prompt_eat_tiramisu": "[E] Eat the tiramisu barrel",
"prompt_pick_up": "[E] Pick up",
"prompt_press_button": "[E] Press the small button under the table",
"prompt_masseur_house": "[E] Enter masseur house",
"dialog_snake_picked": "Snake picked up — it's tense and hurting. Take it to the massage studio!",
"dialog_continue": "[Enter] / [C] / [Space] Continue",
"dialog_advance_btn": "Continue",
"speaker_system": "Note",
"speaker_narrator": "Narrator",
"speaker_reif": "Shoemaker Reif",
"speaker_snake": "Snake",
"speaker_bear": "Polar bear",
"speaker_villager": "Villager",
"speaker_cow": "Cow masseur",
"speaker_farmer": "Farmer",
"speaker_mage": "Dark-grey mage",
"speaker_cheese": "Cheese seller",
"speaker_bowser": "Fake Bowser",
"speaker_hongkong": "Glitch King",
"speaker_dressler": "Dressler Meister",
"speaker_urhahn": "Ur-rooster",
"speaker_dentist": "Dentist",
"speaker_lang_de": "German",
"speaker_lang_en": "English",
"speaker_lang_by": "Bavarian",
"exit_locked": "Gate to the meadow still locked — beat Shoemaker Reif first.",
"exit_after_reif": "The fence gate is open — walk to the meadow next door. Walk back to the cow in the village.",
"hint_press_button_first": "Press the small button under the table first — beat Reif. Then the gate to the meadow opens.",
"hint_go_meadow_gate": "Go through the open gate to the meadow (get the snake), then walk back to the masseur cow.",
"gate_locked": "LOCKED",
"gate_open": "OPEN"
}