* Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings) Translation: Komikku-App/Komikku Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (190 of 190 strings) Translation: Komikku-App/Komikku Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 99.4% (190 of 191 strings) Translation: Komikku-App/Komikku Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 72.2% (138 of 191 strings) Translation: Komikku-App/Komikku Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/vi/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings) Translation: Komikku-App/Komikku Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings) Translation: Komikku-App/Komikku Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hant/ --------- Co-authored-by: Cuong-Tran <cuongtran.tm@gmail.com> Co-authored-by: ɴᴇᴋᴏ <s99095lkjjim@gmail.com>
194 lines
14 KiB
XML
194 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="action_source_search">在來源搜尋</string>
|
||
<string name="action_toggle_nsfw_only">切換僅 NSFW</string>
|
||
<string name="action_bulk_select">批量選擇模式</string>
|
||
<string name="action_faq_and_guides">常見問題和指南</string>
|
||
<string name="download_cache_renew_interval">下載快取更新間隔</string>
|
||
<string name="download_cache_renew_interval_manual">手動</string>
|
||
<string name="download_cache_renew_interval_1hour">每 1 小時</string>
|
||
<string name="download_cache_renew_interval_2hour">每 2 小時</string>
|
||
<string name="download_cache_renew_interval_6hour">每 6 小時</string>
|
||
<string name="download_cache_renew_interval_12hour">每 12 小時</string>
|
||
<string name="download_cache_renew_interval_24hour">每 24 小時</string>
|
||
<string name="download_cache_renew_interval_info">如果設置為手動,則需要刷新每部漫畫或使用進階中的重新索引下載操作</string>
|
||
<string name="pref_clean_invalid_downloads">清理無效下載</string>
|
||
<string name="pref_clean_invalid_downloads_summary">查找並刪除所有未儲存在您的書櫃中的下載、文件和資料夾</string>
|
||
<string name="invalid_downloads_cleaned">已清理無效下載</string>
|
||
<string name="pref_private_installer_warning">避免使用 Private 安裝選項,因為它尚不穩定,會導致應用程式啟動和恢復速度非常緩慢</string>
|
||
<string name="whats_coming">即將到來</string>
|
||
<string name="action_allow_duplicate_manga">允許</string>
|
||
<string name="action_skip_duplicate_manga">跳過</string>
|
||
<string name="action_allow_all_duplicate_manga">全部允許</string>
|
||
<string name="action_skip_all_duplicate_manga">全部跳過</string>
|
||
<string name="update_check_try_now">立即嘗試</string>
|
||
<string name="update_check_notification_preview_available">即將更新!</string>
|
||
<string name="changelogs">更新紀錄</string>
|
||
<string name="related_mangas_more">更多類似這些...</string>
|
||
<string name="too_many_in_feed">您的訂閱來源過多,不能多於 20 個</string>
|
||
<string name="current_">當前:%1$s</string>
|
||
<string name="pref_theme_cover_based">基於封面的主題</string>
|
||
<string name="pref_theme_cover_based_style_tonalspot">音調點</string>
|
||
<string name="pref_theme_cover_based_style_neutral">中性</string>
|
||
<string name="pref_theme_cover_based_style_vibrant">繽紛</string>
|
||
<string name="pref_theme_cover_based_style_expressive">生動</string>
|
||
<string name="pref_theme_cover_based_style_rainbow">彩虹</string>
|
||
<string name="pref_theme_cover_based_style_fruitsalad">水果沙拉</string>
|
||
<string name="pref_theme_cover_based_style_monochrome">單色</string>
|
||
<string name="pref_theme_cover_based_style_fidelity">精確</string>
|
||
<string name="pref_theme_cover_based_style_content">心滿意足</string>
|
||
<string name="action_search_for_source">搜尋來源</string>
|
||
<string name="action_library_search">搜尋書櫃</string>
|
||
<string name="theme_cloudflare">Cloudflare</string>
|
||
<string name="theme_cottoncandy">棉花糖</string>
|
||
<string name="theme_doom">末日</string>
|
||
<string name="theme_matrix">駭客</string>
|
||
<string name="theme_mocha">抹茶</string>
|
||
<string name="theme_sapphire">藍寶石</string>
|
||
<string name="pref_show_updating_progress_banner">顯示更新進度橫幅</string>
|
||
<string name="pref_show_restoring_progress_banner">顯示恢復進度橫幅</string>
|
||
<string name="pref_show_syncing_progress_banner">顯示同步進度橫幅</string>
|
||
<string name="saved_searches_feeds">儲存的搜尋 & 訂閱</string>
|
||
<string name="onboarding_permission_external_storage">媒體檔案存取權限</string>
|
||
<string name="onboarding_permission_external_storage_description">允許在條目的編輯資訊中使用自訂封面</string>
|
||
<string name="onboarding_permission_writing_external_storage_description">允許保存封面 & 在條目的編輯資訊中使用自訂封面</string>
|
||
<string name="permission_writing_external_storage_succeed">權限已授予,請再次執行</string>
|
||
<string name="action_move_up">上移</string>
|
||
<string name="action_move_down">下移</string>
|
||
<string name="preload_library_cover_color">預載入書櫃的封面顏色</string>
|
||
<string name="saved_searches_add_feed">儲存搜尋 (按住以新增至訂閱)</string>
|
||
<string name="saved_searches_delete">儲存搜尋 (按住以刪除訂閱)</string>
|
||
<string name="action_display_source_badge">來源圖示</string>
|
||
<string name="action_display_language_icon">使用語言圖示</string>
|
||
<string name="action_confirm_color">確認顏色</string>
|
||
<string name="pref_custom_color">調色盤個性化工具</string>
|
||
<string name="theme_custom">自訂主題</string>
|
||
<string name="extensions_page_need_refresh">刷新擴充套件頁面以更新列表</string>
|
||
<string name="extensions_page_more">更多擴充套件...</string>
|
||
<string name="pref_expand_related_mangas">展開建議</string>
|
||
<string name="pref_expand_related_mangas_summary">如果關閉,建議將不會自動加載 & 展開顯示</string>
|
||
<string name="put_related_mangas_in_overflow">在選單顯示建議</string>
|
||
<string name="put_related_mangas_in_overflow_summary">將建議按鈕放在彈出選單而不是作品頁面</string>
|
||
<string name="pref_show_home_on_related_mangas">從網站建議返回首頁</string>
|
||
<string name="pref_show_home_on_related_mangas_summary">在瀏覽網站建議時顯示可返回首頁的圖示</string>
|
||
<string name="pref_source_related_mangas">網站建議</string>
|
||
<string name="pref_source_related_mangas_summary">查看條目時顯示來源網站的建議</string>
|
||
<string name="related_mangas_website_suggestions">網站建議</string>
|
||
<string name="action_hide">隱藏</string>
|
||
<string name="action_sort_feed">排序訂閱</string>
|
||
<string name="sort_feed_confirmation">您想要將訂閱來源按字母順序排列嗎?</string>
|
||
<string name="pref_custom_theme_style">自訂主題風格</string>
|
||
<string name="pref_theme_cover_based_style">基於封面的主題風格</string>
|
||
<string name="custom_color_description">為自訂主題選擇子顏色</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_casual">休閒</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_sunset">日落</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_outrun">復古未來</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_raspberry">覆盆子</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_pop">流行</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_cathode">陰極</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_bubblegum">泡泡糖</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_night_at_the_beach">海灘之夜</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_spectral">光譜</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_patagonia">巴塔哥尼亞</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_springfield">春田</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_lcd">液晶顯示器</string>
|
||
<string name="custom_theme_palette_pico">PICO-8</string>
|
||
<string name="action_show_hidden_categories">顯示隱藏的分類</string>
|
||
<string name="action_display_comfortable_grid_panorama">全景鬆散格狀</string>
|
||
<string name="action_panorama_cover">全景封面</string>
|
||
<string name="pref_panorama_cover">全景封面</string>
|
||
<string name="pref_panorama_cover_summary">如果是寬幅圖片,則以橫向模式顯示封面</string>
|
||
<string name="pref_panorama_cover_flow">全景封面流設置</string>
|
||
<string name="pref_panorama_cover_flow_summary">在全部搜尋 & 建議中顯示全景封面</string>
|
||
<string name="pref_auto_sync_progress_from_trackers">自動從歷程平臺同步進度</string>
|
||
<string name="sync_progress_from_trackers_up_to_chapter">進度同步到第 %d 章</string>
|
||
<string name="option_label_library_update_errors">書櫃更新失敗</string>
|
||
<string name="label_library_update_errors">書櫃更新失敗 (%d)</string>
|
||
<string name="info_empty_library_update_errors">你的書櫃沒有更新失敗</string>
|
||
<string name="action_scroll_to_top">移至頂部</string>
|
||
<string name="action_scroll_to_bottom">移至底部</string>
|
||
<string name="action_scroll_to_previous">移至上一類</string>
|
||
<string name="action_scroll_to_next">移至下一類</string>
|
||
<string name="migrating_all_entries">正在從來源遷移所有項目</string>
|
||
<string name="label_to_be_updated">待更新</string>
|
||
<string name="pref_manga_info">漫畫資訊</string>
|
||
<string name="manual_download">手動下載</string>
|
||
<string name="auto_update_app">自動更新應用</string>
|
||
<string name="update_completed">更新完成</string>
|
||
<string name="open">開啟</string>
|
||
<string name="release_page">發佈頁面</string>
|
||
<string name="could_not_install_update">無法安裝更新</string>
|
||
<string name="action_copy_to_clipboard_first_page">將第一頁複製到剪貼簿</string>
|
||
<string name="action_copy_to_clipboard_second_page">將第二頁複製到剪貼簿</string>
|
||
<string name="action_copy_to_clipboard_combined_page">將雙頁複製到剪貼簿</string>
|
||
<string name="auto_update_app_disable_auto_download">不自動下載更新</string>
|
||
<string name="action_remove_merged">要從書櫃移除原始條目嗎?</string>
|
||
<string name="batch_add_description">支援:MangaDex、E-H、ExH、nH、8Muses、Tsumino</string>
|
||
<string name="action_manual_install">手動下載</string>
|
||
<string name="pref_top_align_cover">將封面與頂部對齊</string>
|
||
<string name="pref_top_align_cover_summary">將封面與頂部對齊並顯示漫畫資訊</string>
|
||
<string name="pref_viewer_nav_smaller_tap_zone">較小的點擊區域</string>
|
||
<string name="action_open_folder">打開資料夾</string>
|
||
<string name="error_opening_folder">無法開啟資料夾</string>
|
||
<string name="pref_library_filter_categories_details">即使排除類別中的項目也包含在包含類別中,也不會顯示。</string>
|
||
<string name="sponsor_me">贊助我</string>
|
||
<string name="action_clear_manga">清除漫畫</string>
|
||
<string name="action_update">更新</string>
|
||
<string name="updating">更新中</string>
|
||
<string name="pref_track_on_add_library">加入書櫃時開啟歷程選單</string>
|
||
<string name="downloaded_data">已下載資料</string>
|
||
<string name="chapters_from_database">資料庫中的章節與紀錄</string>
|
||
<string name="pref_pinch_to_zoom">捏合縮放</string>
|
||
<string name="pref_paged_disable_zoom_in">停用縮放</string>
|
||
<string name="pref_landscape_zoom_type">寬圖縮放模式</string>
|
||
<string name="scale_type_double">雙倍縮放</string>
|
||
<string name="special_services">特別服務</string>
|
||
<string name="pref_category_connections">連結</string>
|
||
<string name="pref_connections_summary">Discord,更多服務即將推出</string>
|
||
<string name="pref_discord_configuration">設定 Discord 豐富狀態</string>
|
||
<string name="connections_discord">Discord</string>
|
||
<string name="connections_discord_info">此 Discord 服務是透過 Token 記錄運作的,使用風險請自行承擔,您的 Token 會儲存在本機,%s 不會將其分享至其他地方</string>
|
||
<string name="pref_discord_rpc">Discord 豐富狀態</string>
|
||
<string name="show_chapters_titles_title">顯示章節標題</string>
|
||
<string name="show_chapters_titles_subtitle">顯示你正在閱讀的章節標題</string>
|
||
<string name="pref_enable_discord_rpc">啟用 Discord 豐富狀態</string>
|
||
<string name="pref_discord_status">Discord 狀態</string>
|
||
<string name="pref_discord_dnd">⛔ 請勿打擾</string>
|
||
<string name="pref_discord_idle">🌙 閒置</string>
|
||
<string name="pref_discord_online">🟢 線上</string>
|
||
<string name="pref_category_discord_incognito">隱形模式 (RPC)</string>
|
||
<string name="pref_discord_incognito">Discord 隱形模式</string>
|
||
<string name="pref_discord_incognito_summary">啟用隱形模式時將會被覆蓋</string>
|
||
<string name="pref_discord_incognito_categories_details">屬於所選類別的項目將不會在 Discord 中顯示</string>
|
||
<string name="discord_accounts">Discord 帳號</string>
|
||
<string name="active_account">活動帳號</string>
|
||
<string name="no_accounts_found">沒有找到帳號</string>
|
||
<string name="login_failed">登入失敗</string>
|
||
<string name="discord_status_description">%1$s %2$s</string>
|
||
<string name="discord_status_using">使用中</string>
|
||
<string name="discord_status_browsing">瀏覽中</string>
|
||
<string name="discord_status_scrolling">滑動瀏覽中</string>
|
||
<string name="discord_status_messing">隨意看看</string>
|
||
<string name="discord_download_button">在 %s 上閱讀</string>
|
||
<string name="discord_app_description">Komikku - 一款漫畫閱讀應用</string>
|
||
<string name="pref_category_discord_customization">Discord 個人化設置</string>
|
||
<string name="pref_discord_custom_message">自訂訊息</string>
|
||
<string name="pref_discord_custom_message_summary">會在 Discord 上顯示的自訂訊息</string>
|
||
<string name="pref_discord_show_progress">顯示進度</string>
|
||
<string name="pref_discord_show_progress_summary">顯示目前閱讀章節</string>
|
||
<string name="pref_discord_show_timestamp">顯示時間</string>
|
||
<string name="pref_discord_show_timestamp_summary">顯示活動時間</string>
|
||
<string name="pref_discord_show_buttons">顯示按鈕</string>
|
||
<string name="pref_discord_show_buttons_summary">顯示按鈕以供下載應用或加入 Discord 伺服器</string>
|
||
<string name="pref_discord_show_download_button">顯示下載按鈕</string>
|
||
<string name="pref_discord_show_download_button_summary">顯示用於下載應用的按鈕</string>
|
||
<string name="pref_discord_show_discord_button">顯示 Discord 按鈕</string>
|
||
<string name="pref_discord_show_discord_button_summary">顯示用於加入 Discord 伺服器的按鈕</string>
|
||
<string name="pref_webtoon_scale_type">在寬螢幕上智慧調整比例</string>
|
||
<string name="pref_smart_scale_long_strip_gap">對帶有間隙的長條圖應用智慧調整比例</string>
|
||
<string name="scale_type_16_9">16:9</string>
|
||
<string name="scale_type_20_9">20:9</string>
|
||
<string name="scale_type_4_3">4:3</string>
|
||
<string name="scale_type_3_2">3:2</string>
|
||
<string name="pref_show_empty_categories_search">在搜尋/篩選時顯示空類別</string>
|
||
</resources>
|