diff --git a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/ca/strings.xml b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/ca/strings.xml
index c6aad47b0..3d5e2dc09 100644
--- a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/ca/strings.xml
+++ b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/ca/strings.xml
@@ -11,4 +11,28 @@
     <string name="action_hide">Amagar</string>
     <string name="custom_theme_palette_sunset">Posta de sol</string>
     <string name="open">Obert</string>
+    <string name="action_search_for_source">Buscar fonts</string>
+    <string name="action_source_search">Buscar en font</string>
+    <string name="action_bulk_select">Mode de selecció massiva</string>
+    <string name="action_faq_and_guides">FAQ i guies</string>
+    <string name="action_move_up">Pujar</string>
+    <string name="action_move_down">Baixar</string>
+    <string name="action_confirm_color">Confirmar color</string>
+    <string name="action_remove_merged">Eliminar entrades originals de la biblioteca?</string>
+    <string name="action_show_hidden_categories">Mostrar categories amagades</string>
+    <string name="action_panorama_cover">Portada panoràmica</string>
+    <string name="action_open_folder">Obrir carpeta</string>
+    <string name="action_clear_manga">Purgar el manga</string>
+    <string name="action_update">Actualitzar</string>
+    <string name="action_filter_unfinished_manga">Manga per acabar</string>
+    <string name="action_filter_unfinished_chapter">Capítol per acabar</string>
+    <string name="action_filter_non_library_entries">Entrades fora de la biblioteca</string>
+    <string name="action_copy_to_clipboard_first_page">Copiar la primera pàgina al porta-retalls</string>
+    <string name="action_copy_to_clipboard_second_page">Copiar la segona pàgina al porta-retalls</string>
+    <string name="action_copy_to_clipboard_combined_page">Copiar pàgina combinada al porta-retalls</string>
+    <string name="pref_viewer_nav_smaller_tap_zone">Zones de toc reduïdes</string>
+    <string name="error_opening_folder">Error al obrir la carpeta</string>
+    <string name="pref_pinch_to_zoom">Pessiga per ampliar</string>
+    <string name="pref_paged_disable_zoom_in">Desactivar el zoom</string>
+    <string name="scale_type_double">Doble zoom</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
index f595e7799..37cd80a83 100644
--- a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
+++ b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
@@ -168,4 +168,16 @@
     <string name="job_failed_schedule_update_check">Nabigong mag-iskedyul ng awtomatikong pag-update sa aklatan: %s</string>
     <string name="job_failed_schedule_backup_check">Nabigong mag-iskedyul ng awtomatikong pag-backup: %s</string>
     <string name="pref_discord_online">🟢 Naka-online</string>
+    <string name="action_filter_unfinished_manga">Di natapos na manga</string>
+    <string name="action_filter_unfinished_chapter">Di natapos na kabanata</string>
+    <string name="action_filter_non_library_entries">Mga entry na wala sa aklatan</string>
+    <string name="custom_theme_palette_casual">Kaswal</string>
+    <string name="pref_sync_manga_on_add">I-sync ang manga kapag nagdadagdag sa aklatan</string>
+    <string name="pref_sync_manga_on_add_description">Awtomatikong kinukuha ang metadata at listahan ng kabanata ng isang bagong manga kapag idinagdag ito sa aklatan</string>
+    <string name="pref_webdav_url">Server URL ng WebDAV</string>
+    <string name="pref_webdav_url_summ">Ipasok ang address ng WebDAV server</string>
+    <string name="pref_webdav_username_summ">Ipasok ang iyong username ng WebDAV account</string>
+    <string name="pref_webdav_password_summ">Ipasok ang iyong password ng WebDAV account</string>
+    <string name="pref_webdav_folder_summ">Ise-save ng aplikasyon ang data sa folder na ito</string>
+    <string name="pref_discord_rpc">Rich Presence ng Discord</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
index 853daf744..f9d00b4f5 100644
--- a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
+++ b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
@@ -192,4 +192,9 @@
     <string name="pref_show_empty_categories_search">在搜尋/篩選時顯示空類別</string>
     <string name="job_failed_schedule_update_check">無法排程自動書櫃更新：%s</string>
     <string name="job_failed_schedule_backup_check">無法排程自動備份：%s</string>
+    <string name="action_filter_unfinished_manga">尚未讀完</string>
+    <string name="action_filter_unfinished_chapter">未讀完章節</string>
+    <string name="action_filter_non_library_entries">未收藏項目</string>
+    <string name="pref_sync_manga_on_add">新增至書庫時自動同步</string>
+    <string name="pref_sync_manga_on_add_description">將新漫畫加入書庫時，自動取得其元資料及章節列表</string>
 </resources>