diff --git a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
index 9ae2bcbc5..ecf3c2c07 100644
--- a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
+++ b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
@@ -6,12 +6,12 @@
FAQ at mga Guide
Tagal ng pagbago ng download cache
Mano-mano
- 1 oras
- 2 oras
- 6 oras
- 12 oras
- 1 araw
- Kung nakatakda sa \"mano-mano\", maaaring i-refresh ang bawat manga o gamitin ang aksyon na \"Ipawalang-bisa ang indese ng mga download\" sa \"Karagdagan\"
+ Isang oras
+ Dalawang Oras
+ Anim na oras
+ Labindalawang oras
+ Isang Araw
+ Kung nakatakda sa \'Manwal\', maaaring i-refresh ang bawat manga o gumamit ng aksyong \'Invalidate downloads index\' sa Advanced
Linisin ang mga di-balidong mga download
Hanapin at tanggalin ang mga download, file, folder na di naka-save sa iyong akalatan
Nalinis ang mga di-balidong mga download
@@ -37,7 +37,7 @@
Matrix
Sapiro
Ipakita ng progress ng pag-update na banner
- Ipakita ng progress ng pag-restore na banner
+ Ipakita ang banner ng progress ng pag-restore
Ipakita ng progress ng pag-sync na banner
Mga na-save na Search at mga Feed
Pahintulot sa pag-access ng mga media file
@@ -76,7 +76,7 @@
Ipakita ang cover sa landscape mode kung ito ay isang malawak na imahe
Ipakita ang paranorma cover sa Pangkalahatang Paghanap at Mga Suhestiyon
Awtomatikong I-sync ang progress mula sa Mga Tracker
- Progress ng pag-sync mula sa Mga Tracker hanggang sa kabanatang %d
+ I-sync ang progress mula sa mga tracker hanggang sa Kabanata %d
Mga error sa pag-update sa aklatan
Mga error sa pag-update ng aklatan (%d)
Wala kang mga error sa pag-update ng aklatan.
@@ -97,6 +97,12 @@
Kopyahin ang ikalawang pahina sa clipboard
Kopyahin ang pinagsamang pahina sa clipboard
Huwag awtomatikong i-download ang update
- Remove original entries from library?
+ Tanggalin ang orihinal na mga tala galing sa aklatan?
Support: MangaDex, E-H, ExH, nH, 8Muses, Tsumino
+ Fruit Salad
+ Makulay
+ Masining
+ Itago
+ Pabalat ng panorama
+ Bahaghari