diff --git a/.github/workflows/build_check.yml b/.github/workflows/build_check.yml
index d1cd7089d..69f6b12fc 100644
--- a/.github/workflows/build_check.yml
+++ b/.github/workflows/build_check.yml
@@ -4,8 +4,16 @@ on:
     branches:
       # - develop
       - master
-    paths-ignore:
-      - '**.md'
+    paths:
+      - '**'
+      - '!i18n/src/commonMain/moko-resources/**/strings.xml'
+      - '!i18n/src/commonMain/moko-resources/**/plurals.xml'
+      - 'i18n/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml'
+      - 'i18n/src/commonMain/moko-resources/base/plurals.xml'
+      - 'i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml'
+      - 'i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/base/plurals.xml'
+      - 'i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml'
+      - 'i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/base/plurals.xml'
   # pull_request:
   #   paths-ignore:
   #     - '**.md'
diff --git a/.github/workflows/build_pull_request.yml b/.github/workflows/build_pull_request.yml
index 918210ec5..495aeb89e 100644
--- a/.github/workflows/build_pull_request.yml
+++ b/.github/workflows/build_pull_request.yml
@@ -6,8 +6,16 @@ on:
   #    paths-ignore:
   #      - '**.md'
   pull_request:
-    paths-ignore:
-      - '**.md'
+    paths:
+      - '**'
+      - '!i18n/src/commonMain/moko-resources/**/strings.xml'
+      - '!i18n/src/commonMain/moko-resources/**/plurals.xml'
+      - 'i18n/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml'
+      - 'i18n/src/commonMain/moko-resources/base/plurals.xml'
+      - 'i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml'
+      - 'i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/base/plurals.xml'
+      - 'i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml'
+      - 'i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/base/plurals.xml'
   # Dispatch or Manual triggers
   workflow_dispatch:
 
diff --git a/.github/workflows/build_pull_request_forked.yml b/.github/workflows/build_pull_request_forked.yml
index 4b92afe6f..171975fcc 100644
--- a/.github/workflows/build_pull_request_forked.yml
+++ b/.github/workflows/build_pull_request_forked.yml
@@ -6,8 +6,16 @@ on:
   #    paths-ignore:
   #      - '**.md'
   pull_request:
-    paths-ignore:
-      - '**.md'
+    paths:
+      - '**'
+      - '!i18n/src/commonMain/moko-resources/**/strings.xml'
+      - '!i18n/src/commonMain/moko-resources/**/plurals.xml'
+      - 'i18n/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml'
+      - 'i18n/src/commonMain/moko-resources/base/plurals.xml'
+      - 'i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml'
+      - 'i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/base/plurals.xml'
+      - 'i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml'
+      - 'i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/base/plurals.xml'
   # Dispatch or Manual triggers
   workflow_dispatch: