From 300211dbb8bc9612aefbfece77953b8fa2c7b39d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Thu, 17 Jul 2025 08:01:53 +0200
Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#1025)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 86.3% (114 of 132 strings)

Translation: Komikku-App/Komikku
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/fil/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 97.7% (129 of 132 strings)

Translation: Komikku-App/Komikku
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 97.7% (129 of 132 strings)

Translation: Komikku-App/Komikku
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 97.7% (129 of 132 strings)

Translation: Komikku-App/Komikku
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings)

Translation: Komikku-App/Komikku
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hant/

* Use the full-width question mark (？) for better localization consistency in Chinese UI text

Co-authored-by: sourcery-ai[bot] <58596630+sourcery-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* more natural translation

Co-authored-by: sourcery-ai[bot] <58596630+sourcery-ai[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: 玄枵 <ipmlosion@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: John William <jwmoerls@gmail.com>
Co-authored-by: Cuong-Tran <cuongtran.tm@gmail.com>
Co-authored-by: sourcery-ai[bot] <58596630+sourcery-ai[bot]@users.noreply.github.com>
---
 .../src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml |  1 +
 .../commonMain/moko-resources/zh-rCN/strings.xml  | 15 ++++++++++-----
 .../commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml  |  4 ++++
 3 files changed, 15 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
index 9fbace7c2..68224be54 100644
--- a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
+++ b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
@@ -115,4 +115,5 @@
     <string name="custom_theme_palette_night_at_the_beach">Gabi sa tabing dagat</string>
     <string name="custom_theme_palette_sunset">Dapit-hapon</string>
     <string name="pref_library_filter_categories_details">Ang mga entry sa mga ibinukod na kategorya ay hindi ipapakita kahit na sila ay nasa mga kasamang kategorya din.</string>
+    <string name="sponsor_me">Suportahan Ako</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rCN/strings.xml b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rCN/strings.xml
index 67be1993d..1f7d0152e 100644
--- a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rCN/strings.xml
+++ b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rCN/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="action_source_search">在源上搜索</string>
+    <string name="action_source_search">在源中搜索</string>
     <string name="action_toggle_nsfw_only">切换至仅 NSFW</string>
     <string name="action_bulk_select">批量选择模式</string>
     <string name="action_faq_and_guides">常见问题和指南</string>
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="download_cache_renew_interval_6hour">6 小时</string>
     <string name="download_cache_renew_interval_12hour">12 小时</string>
     <string name="download_cache_renew_interval_24hour">1天</string>
-    <string name="download_cache_renew_interval_info">如果设置为“手动”，请刷新每部漫画或使用“高级”中的“清除下载索引”</string>
+    <string name="download_cache_renew_interval_info">如果设置为“手动”，请刷新每部漫画或使用“高级”中的“重建下载索引”</string>
     <string name="pref_clean_invalid_downloads">清除无效的下载</string>
     <string name="pref_clean_invalid_downloads_summary">查找并删除所有未保存到您的书架中的下载、文件和文件夹</string>
     <string name="invalid_downloads_cleaned">已清理无效的下载</string>
@@ -45,9 +45,9 @@
     <string name="theme_matrix">黑客</string>
     <string name="theme_mocha">摩卡</string>
     <string name="theme_sapphire">蓝宝石</string>
-    <string name="pref_show_updating_progress_banner">显示更新进度横幅广告</string>
+    <string name="pref_show_updating_progress_banner">显示更新进度</string>
     <string name="pref_show_restoring_progress_banner">显示恢复进度横幅广告</string>
-    <string name="pref_show_syncing_progress_banner">显示同步进度横幅广告</string>
+    <string name="pref_show_syncing_progress_banner">显示同步进度</string>
     <string name="saved_searches_feeds">保存搜索 &amp; 订阅</string>
     <string name="onboarding_permission_external_storage">访问媒体文件权限</string>
     <string name="onboarding_permission_external_storage_description">允许在条目编辑信息中使用自定义封面</string>
@@ -122,6 +122,11 @@
     <string name="action_copy_to_clipboard_second_page">复制第二页到剪贴板</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard_combined_page">复制合并页面到剪贴板</string>
     <string name="auto_update_app_disable_auto_download">不自动下载更新</string>
-    <string name="action_remove_merged">Remove original entries from library?</string>
+    <string name="action_remove_merged">从书架删除原始条目？</string>
     <string name="batch_add_description">Support: MangaDex, E-H, ExH, nH, 8Muses, Tsumino</string>
+    <string name="action_open_folder">打开文件夹</string>
+    <string name="error_opening_folder">打开文件夹时出错</string>
+    <string name="action_manual_install">手动安装</string>
+    <string name="sponsor_me">赞助</string>
+    <string name="pref_viewer_nav_smaller_tap_zone">缩减点按区域</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
index cafbea678..0a051c842 100644
--- a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
+++ b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
@@ -128,4 +128,8 @@
     <string name="pref_top_align_cover">將封面與頂部對齊</string>
     <string name="pref_top_align_cover_summary">將封面與頂部對齊並顯示漫畫資訊</string>
     <string name="pref_viewer_nav_smaller_tap_zone">較小的點擊區域</string>
+    <string name="action_open_folder">打開資料夾</string>
+    <string name="error_opening_folder">無法開啟資料夾</string>
+    <string name="pref_library_filter_categories_details">即使排除類別中的項目也包含在包含類別中，也不會顯示。</string>
+    <string name="sponsor_me">贊助我</string>
 </resources>