diff --git a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml
index 267ee0a81..fd83f9a4e 100644
--- a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml
+++ b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="update_check_notification_preview_available">¡Próximas actualizaciones (pronto)!</string>
     <string name="changelogs">Registro de cambios</string>
     <string name="related_mangas_more">Más así...</string>
-    <string name="too_many_in_feed">Demasiadas fuentes en tu feed, no se pueden agregar más de 20</string>
+    <string name="too_many_in_feed">Demasiadas fuentes en novedades, no se pueden poner más de 20</string>
     <string name="current_">Actual: %1$s</string>
     <string name="pref_theme_cover_based">Tema según la portada</string>
     <string name="pref_theme_cover_based_style_tonalspot">Spot Tonal</string>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ar/plurals.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ar/plurals.xml
index fa0582be1..c3d3f6dde 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ar/plurals.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ar/plurals.xml
@@ -91,10 +91,10 @@
     <plurals name="num_lock_times">
         <item quantity="zero">وقت الإنغلاق</item>
         <item quantity="one">‬وقت الإغلاق</item>
-        <item quantity="two"/>
-        <item quantity="few"/>
-        <item quantity="many"/>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="two">وقتان للإغلاق</item>
+        <item quantity="few">%1$d أوقات للإغلاق</item>
+        <item quantity="many">%1$d وقتًا للإغلاق</item>
+        <item quantity="other">%1$d وقت للإغلاق</item>
     </plurals>
     <plurals name="migrate_entry">
         <item quantity="zero">ترحيل ‫ المدخل؟</item>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ar/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ar/strings.xml
index ae6f66665..361f89c45 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ar/strings.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ar/strings.xml
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="use_hentai_at_home">استخدم شبكة Hentai@Home</string>
     <string name="show_japanese_titles_option_2">يتم حاليًا عرض العناوين الإنجليزية/الحروف اللاتينية في نتائج البحث. امسح ذاكرة التخزين المؤقت للفصل بعد تغيير هذا (في القسم المتقدم)</string>
     <string name="watched_tags_exh">فئاتExHentai التي شاهدتها</string>
-    <string name="tag_filtering_threshhold_error">يجب ان تكون القيمة بين صفر و ٩٩٩٩‐</string>
+    <string name="tag_filtering_threshhold_error">يجب أن تكون القيمة بين -٩٩٩٩ و ٠!</string>
     <string name="tag_watching_threshhold_summary">سيتم تضمين المعارض التي تم تحميلها مؤخرًا على شاشة المشاهدة إذا كانت تحتوي على علامة مشاهدة واحدة على الأقل ذات وزن إيجابي، ويصل مجموع الأوزان على العلامات التي تمت مشاهدتها إلى هذه القيمة أو أعلى. يمكن تعيين هذه العتبة بين ٠ و٩٩٩٩. حاليًا القيمة :%1$d</string>
     <string name="tag_watching_threshhold_error">يجب ان تكون القيمة بين صفر و ٩٩٩٩ !</string>
     <string name="language_filtering_summary">إذا كنت ترغب في إخفاء المعارض التى بلغات معينة من قائمة المعرض والبحث، اختارها في الحوار الذى سوف يظهر.
@@ -245,16 +245,7 @@
     <string name="show_updater_statistics">عرض إحصائيات التحديث</string>
     <string name="gallery_updater_statistics_collection">جارٍ جمع الإحصائيات…</string>
     <string name="gallery_updater_statistics">إحصائيات تحديث المعرض</string>
-    <string name="gallery_updater_stats_time">"
-\nالمعارض التي تم فحصها في الماضي
-\n- ساعة : %1$d
-\n-٦ ساعات : %2$d
-\n-١٢ ساعة : %3$d
-\n-يوم : %4$d
-\n-يومين: %5$d
-\n-أسبوع : %6$d
-\n-شهر : %7$d
-\n-سنة : %8$d"</string>
+    <string name="gallery_updater_stats_time">\nالمعارض التي تم فحصها في الماضي\n\n- ساعة : %1$d\n\n-٦ ساعات : %2$d\n\n-١٢ ساعة : %3$d\n\n-يوم : %4$d\n\n-يومين: %5$d\n\n-أسبوع : %6$d\n\n-شهر : %7$d\n\n-سنة : %8$d</string>
     <string name="skip_page_restyling">تخطي إعادة تصميم الصفحة</string>
     <string name="eh_settings_uploading_to_server">تحميل الإعدادات إلى الخادم</string>
     <string name="eh_settings_configuration_failed_message">حدث خطأ أثناء عملية التكوين:%1$s</string>
@@ -538,7 +529,7 @@
     <string name="favorites_sync_notes">ملاحظات مزامنة المفضلة الهامة</string>
     <string name="eh_batch_add_finish">إنهاء</string>
     <string name="favorites_sync_failed_to_add_to_local_error">\'%1$s\'%2$s</string>
-    <string name="rating9">رائع</string>
+    <string name="rating9">مدهش</string>
     <string name="relation_alternate_story">قصة بديلة</string>
     <string name="similar_titles">عناوين متشابهة</string>
     <string name="mangadex_preffered_source">مصدر MangaDex المفضل</string>
@@ -575,7 +566,7 @@
     <string name="page_preview_page_go_to">ادخل إلى</string>
     <string name="rating2">مؤلم</string>
     <string name="no_rating">لا تقييم</string>
-    <string name="artist_cg">‬الفنان</string>
+    <string name="artist_cg">فنان رسومات حاسوبية</string>
     <string name="genre">النوع</string>
     <string name="merged_toggle_download_chapters_error">خطأ في تنزيل الفصول</string>
     <string name="merged_references_invalid">اندماج المراجع غير صالح</string>
@@ -636,10 +627,16 @@
     <string name="select_scanlators">مجموعات المسح للعرض</string>
     <string name="relation_spin_off">تدور خارج</string>
     <string name="doujinshi">دوجينشي</string>
-    <string name="non_h">Non-H</string>
+    <string name="non_h">غير إباحي</string>
     <string name="asian_porn">إباحيات آسياوية</string>
     <string name="id">المُعرّف</string>
     <string name="is_exhentai_gallery">is Exhentai gallery</string>
     <string name="language_translated">%1$s مترجم</string>
     <string name="relation_doujinshi">دوجينشي</string>
+    <string name="filename">اسم الملف</string>
+    <string name="file_extension">امتداد الملف</string>
+    <string name="base_url">عنوان URL الأساسي</string>
+    <string name="final_chapter">الفصل الأخير</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash">تضمين تجزئة عنوان URL للفصل</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash_desc">أضف الأحرف الستة الأولى من تجزئة MD5 الخاصة بعنوان URL الخاص بالفصل إلى اسم ملف أو مجلد الفصل.</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml
index 3de10f48c..2c2a0c77c 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="action_search_manually">Buscar manualmente</string>
+    <string name="action_search_manually">Búsqueda manual</string>
     <string name="action_migrate_now">Migrar ahora</string>
     <string name="action_clean_titles">Limpiar títulos</string>
     <string name="action_edit_info">Editar información</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="use_hentai_at_home_option_2">Solo clientes de puerto predeterminado</string>
     <string name="show_japanese_titles">Mostrar títulos japoneses en los resultados de búsqueda</string>
     <string name="tag_filtering_threshhold_error">¡Debe estar entre -9999 y 0!</string>
-    <string name="tag_watching_threshhold_error">¡Debe estar entre 0 y 9999!</string>
+    <string name="tag_watching_threshhold_error">Escribe un número entre 0 y 9999</string>
     <string name="eh_image_quality_1280">1280x</string>
     <string name="pref_enhanced_e_hentai_view">Exploración E/ExHentai mejorada</string>
     <string name="action_skip_entry">No migrar</string>
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="entry_type_webtoon">Webtoon</string>
     <string name="entry_type_manga">Manga</string>
     <string name="pref_category_all_sources">Todas las fuentes</string>
-    <string name="pref_category_fork">Ajustes de Bifurcación</string>
+    <string name="pref_category_fork">Ajustes de esta versión de la aplicación</string>
     <string name="use_hentai_at_home">Use la red Hentai@Home</string>
     <string name="use_hentai_at_home_summary">Desea cargar imágenes a través de la red de Hentai@Home, si está disponible? Deshabilitar esta opción reducirá la cantidad de páginas que puede ver
 \nOpciones:
@@ -39,27 +39,25 @@
     <string name="use_original_images">Utiliza imágenes originales</string>
     <string name="use_original_images_on">Actualmente usando imágenes originales</string>
     <string name="watched_tags">Etiquetas vistas</string>
-    <string name="language_filtering">Filtrado de idioma</string>
+    <string name="language_filtering">Filtrar idiomas</string>
     <string name="eh_image_quality_1600">1600x</string>
     <string name="frong_page_categories">Categorías de la página principal</string>
     <string name="eh_image_quality_2400">2400x</string>
     <string name="eh_image_quality_summary">La calidad de las imágenes descargadas</string>
     <string name="eh_image_quality">Calidad de imagen</string>
-    <string name="eh_image_quality_auto">Auto</string>
+    <string name="eh_image_quality_auto">Automática</string>
     <string name="eh_image_quality_980">980x</string>
     <string name="disable_favorites_uploading">Desactivar la subida de favoritos</string>
     <string name="eh_image_quality_780">780x</string>
     <string name="show_japanese_titles_option_2">Actualmente se muestran los títulos en inglés/romanizado en los resultados de búsqueda. Borra la caché de capítulos después de cambiar esto (en la sección Avanzado)</string>
     <string name="watched_tags_summary">Abre una vista web a tu página de etiquetas vistas de E/ExHentai</string>
-    <string name="fromt_page_categories_summary">¿Qué categorías te gustaría mostrar por defecto en la página principal y en las búsquedas? Aún pueden habilitarse activando sus filtros</string>
-    <string name="language_filtering_summary">Si deseas ocultar galerías en ciertos idiomas de la lista de galerías y búsquedas, selecciónalas en el cuadro de diálogo que aparecerá.
-\nTen en cuenta que las galerías coincidentes nunca aparecerán, sin importar tu consulta de búsqueda.
-\nTldr marcado = excluir</string>
+    <string name="fromt_page_categories_summary">¿Qué categorías te gustaría mostrar por defecto en la página principal y en las búsquedas? El resto se puede seguir viendo activando filtros</string>
+    <string name="language_filtering_summary">Si deseas ocultar galerías en ciertos idiomas de la lista de galerías y búsquedas, márcalas a continuación. \nTen en cuenta que las galerías que marcadas nunca aparecerán, aunque las busques. \nEn pocas palabras: si está marcado = se excluye</string>
     <string name="watched_tags_exh">Etiquetas Observadas en ExHentai</string>
     <string name="tag_filtering_threshold">Umbral de Filtrado de Etiquetas</string>
-    <string name="tag_watching_threshhold">Umbral de Monitoreo de Etiquetas</string>
+    <string name="tag_watching_threshhold">Umbral de monitoreo de etiquetas</string>
     <string name="tag_watching_threshhold_summary">Las galerías recientemente subidas se incluirán en la pantalla de observación si tienen al menos una etiqueta observada con peso positivo, y la suma de los pesos de sus etiquetas observadas alcanza este valor o es mayor. Este umbral se puede establecer entre 0 y 9999. Actualmente: %1$d</string>
-    <string name="watched_list_default">Estado Predeterminado del Filtro de la Lista Observada</string>
+    <string name="watched_list_default">Estado predeterminado del filtro de la lista de favoritos</string>
     <string name="watched_list_state_summary">Al navegar en ExHentai/E-Hentai, ¿debería estar habilitado el filtro de la lista de seguimiento de forma predeterminada?</string>
     <string name="pref_enhanced_e_hentai_view_summary">Habilitar/Deshabilitar el menú de navegación mejorado hecho para E/ExHentai</string>
     <string name="favorites_sync">Sincronización de Favoritos de E-Hentai</string>
@@ -67,15 +65,15 @@
     <string name="disable_favorites_uploading_summary">Los favoritos solo se descargan desde ExHentai. Cualquier cambio en los favoritos en la aplicación no se cargará. Previene la pérdida accidental de favoritos en ExHentai. Ten en cuenta que las eliminaciones aún se descargarán (si eliminas un favorito en ExHentai, también se eliminará en la aplicación).</string>
     <string name="show_favorite_sync_notes">Mostrar notas sincronizadas de favoritos</string>
     <string name="show_favorite_sync_notes_summary">Mostrar información sobre la función de sincronización de favoritos</string>
-    <string name="please_login">¡Por favor inicia sesión!</string>
+    <string name="please_login">¡Tienes que iniciar sesión!</string>
     <string name="ignore_sync_errors">Ignorar errores de sincronización cuando sea posible</string>
-    <string name="force_sync_state_reset">Forzar el restablecimiento del estado de sincronización</string>
-    <string name="sync_state_reset">Restablecimiento del estado de sincronización</string>
+    <string name="force_sync_state_reset">Restablece el estado de sincronización</string>
+    <string name="sync_state_reset">Restablecer estado de sincronización</string>
     <string name="ignore_sync_errors_summary">No canceles el proceso de sincronización inmediatamente si encuentras errores. Los errores se seguirán mostrando cuando se complete la sincronización. En algunos casos, puede provocar la pérdida de favoritos. Resulta útil cuando se sincronizan bibliotecas grandes.</string>
     <string name="force_sync_state_reset_summary">Realiza una resincronización completa en la próxima sincronización. Las eliminaciones no se sincronizarán. Todos los favoritos de la aplicación se volverán a cargar en ExHentai y todos los favoritos de ExHentai se volverán a descargar en la aplicación. Útil para reparar la sincronización después de que se haya interrumpido.</string>
-    <string name="gallery_update_checker">Comprobador de actualizaciones de la galería</string>
-    <string name="auto_update_restrictions">Restricciones para actualizaciones automáticas</string>
-    <string name="time_between_batches">Tiempo entre actualizaciones</string>
+    <string name="gallery_update_checker">Comprobar actualizaciones de la galería</string>
+    <string name="auto_update_restrictions">Restringir actualizaciones automáticas</string>
+    <string name="time_between_batches">Intervalo de tiempo entre actualizaciones</string>
     <string name="time_between_batches_never">Nunca actualizar las galerías</string>
     <string name="time_between_batches_1_hour">1 hora</string>
     <string name="time_between_batches_2_hours">2 horas</string>
@@ -91,21 +89,19 @@
     <string name="gallery_updater_stats_text">El actualizador ejecutó %1$s por última vez, y comprobó %2$d de las %3$d galerías que estaban listas para ser comprobadas.</string>
     <string name="gallery_updater_not_ran_yet">El actualizador aún no se ha ejecutado.</string>
     <string name="settings_profile_note">Nota de perfil de configuración</string>
-    <string name="eh_settings_successfully_uploaded">¡Ajustes cargados correctamente!</string>
-    <string name="eh_settings_configuration_failed">¡Error en la configuración!</string>
+    <string name="eh_settings_successfully_uploaded">¡Los ajustes se han subido!</string>
+    <string name="eh_settings_configuration_failed">¡Hubo un error en la configuración!</string>
     <string name="eh_settings_configuration_failed_message">Se ha producido un error durante el proceso de configuración: %1$s</string>
-    <string name="eh_settings_uploading_to_server">Cargar la configuración en el servidor</string>
+    <string name="eh_settings_uploading_to_server">Subiendo ajustes al servidor</string>
     <string name="time_between_batches_summary_2">%1$s comprueba/actualiza las galerías por lotes. Esto significa que esperará %2$d hora(s), comprobará %3$d galerías, esperará %2$d hora(s), comprobará %3$d y así sucesivamente…</string>
-    <string name="gallery_updater_stats_time">\nGalerías que se comprobaron en:\n- hora: %1$d\n- 6 horas: %2$d\n- 12 horas: %3$d\n- día: %4$d\n- 2 días: %5$d\n- semana: %6$d\n- mes: %7$d\n- año: %8$d</string>
-    <string name="settings_profile_note_message">La aplicación añadirá ahora un nuevo perfil de configuración en E-Hentai y ExHentai para optimizar el rendimiento de la aplicación. Asegúrate de tener menos de tres perfiles en ambos sitios.
-\n
-\nSi no tienes ni idea de lo que son los perfiles de configuración, probablemente no importe, simplemente pulsa \"Aceptar\".</string>
-    <string name="eh_settings_uploading_to_server_message">Por favor espere, esto puede tardar algún tiempo…</string>
-    <string name="eh_settings_out_of_slots_error">¡No tienes espacios en tu perfil %1$s, por favor elimine un perfil!</string>
-    <string name="recheck_login_status">Vuelva a verificar el estado de inicio de sesión</string>
+    <string name="gallery_updater_stats_time">\nGalerías que se comprobaron hace:\n- una hora: %1$d\n- 6 horas: %2$d\n- 12 horas: %3$d\n- un día: %4$d\n- 2 días: %5$d\n- una semana: %6$d\n- un mes: %7$d\n- un año: %8$d</string>
+    <string name="settings_profile_note_message">La aplicación añadirá ahora un nuevo perfil de configuración en E-Hentai y ExHentai para optimizar el rendimiento de la aplicación. Asegúrate de tener menos de tres perfiles en ambos sitios. \n \nSi no tienes ni idea de lo que son los perfiles de configuración no te preocupes por esto y pulsa «Aceptar».</string>
+    <string name="eh_settings_uploading_to_server_message">Espera un momento, puede tardar un poco…</string>
+    <string name="eh_settings_out_of_slots_error">¡No tienes espacio en tu perfil %1$s, primero elimina un perfil ya existente!</string>
+    <string name="recheck_login_status">Recomprobar estado de inicio de sesión</string>
     <string name="alternative_login_page">Página de inicio de sesión alternativa</string>
     <string name="skip_page_restyling">Saltar el cambio de estilo de la página</string>
-    <string name="custom_igneous_cookie">Cookie ígneo personalizado</string>
+    <string name="custom_igneous_cookie">Cookie «igneous» personalizada</string>
     <string name="custom_igneous_cookie_message">Algunos usuarios no pueden acceder a ExHentai de la manera normal y deben ingresar un valor específico de cookie ígneo. Esta opción es para esos usuarios.</string>
     <string name="developer_tools">Herramientas de desarrollador</string>
     <string name="toggle_hentai_features">Activar funciones integradas de hentai</string>
@@ -113,51 +109,49 @@
     <string name="toggle_delegated_sources">Activar fuentes delegadas</string>
     <string name="toggle_delegated_sources_summary">Aplicar %1$s mejoras a las siguientes fuentes si están instaladas: %2$s</string>
     <string name="log_level">Nivel de registro</string>
-    <string name="log_level_summary">Cambiar esto puede afectar el rendimiento de la aplicación. Reinicie la aplicación forzosamente después de realizar el cambio. Valor actual: %s</string>
+    <string name="log_level_summary">Cambiar esto puede afectar el rendimiento de la aplicación. Reinicia la aplicación manualmente tras el cambio. Valor actual: %s</string>
     <string name="enable_source_blacklist">Activar lista negra de fuentes</string>
-    <string name="enable_source_blacklist_summary">Ocultar extensiones/fuentes que son incompatibles con %1$s. Reinicie la aplicación forzosamente después de realizar el cambio.</string>
+    <string name="enable_source_blacklist_summary">Ocultar extensiones/fuentes que son incompatibles con %1$s. Reinicia la aplicación manualmente tras el cambio.</string>
     <string name="open_debug_menu">Abrir menú de depuración</string>
-    <string name="open_debug_menu_summary"><![CDATA[¡NO TOQUE ESTE MENÚ A MENOS QUE SEPA LO QUE ESTÁ HACIENDO! <font color=\'red\'>¡PUEDE CORROMPER SU BIBLIOTECA!</font>]]></string>
-    <string name="starting_cleanup">Comenzando la limpieza</string>
+    <string name="open_debug_menu_summary"><![CDATA[¡NO TOQUES ESTE MENÚ A MENOS QUE SEPAS LO QUE HACES! <font color=\'red\'>¡PUEDES CORROMPER TU BIBLIOTECA!</font>]]></string>
+    <string name="starting_cleanup">Comenzando el borrado</string>
     <string name="clean_up_downloaded_chapters">Limpiar capítulos descargados</string>
-    <string name="delete_unused_chapters">Eliminar carpetas de capítulos inexistentes, parcialmente descargadas y leídas</string>
-    <string name="no_folders_to_cleanup">No hay carpetas para limpiar</string>
-    <string name="clean_orphaned_downloads">Limpiar huérfanos</string>
-    <string name="clean_read_downloads">Limpiar leídos</string>
-    <string name="clean_read_entries_not_in_library">Limpiar entradas no en la biblioteca</string>
+    <string name="delete_unused_chapters">Elimina carpetas de capítulos inexistentes, parcialmente descargados, o ya leídos</string>
+    <string name="no_folders_to_cleanup">No hay ninguna carpeta que limpiar</string>
+    <string name="clean_orphaned_downloads">Borrar descargas huérfanas</string>
+    <string name="clean_read_downloads">Borrar ya leídos</string>
+    <string name="clean_read_entries_not_in_library">Borrar lo que no esté en la biblioteca</string>
     <string name="data_saver">Ahorro de datos</string>
-    <string name="data_saver_summary">Comprimir imágenes antes de descargarlas o cargarlas en el lector</string>
-    <string name="data_saver_downloader">Usar ahorrador de datos en el descargador</string>
+    <string name="data_saver_summary">Comprimir imágenes antes de descargarlas o verlas en el visor</string>
+    <string name="data_saver_downloader">Descargar con el ahorrador de datos</string>
     <string name="data_saver_ignore_jpeg">Ignorar imágenes JPEG</string>
     <string name="data_saver_ignore_gif">Ignorar animaciones GIF</string>
     <string name="data_saver_image_quality">Calidad de imagen</string>
-    <string name="data_saver_image_format">Comprimir a Jpeg</string>
-    <string name="data_saver_image_format_summary_on">El tamaño del archivo Jpeg es considerablemente más pequeño que el de Webp (lo que significa que se guarda más datos), pero también hace que las imágenes pierdan más calidad.
-\nActualmente, se comprime a Jpeg</string>
-    <string name="data_saver_image_quality_summary">Valores más altos significan que se guarda un mayor porcentaje de la calidad de la imagen, pero también implica que el tamaño del archivo es mayor; un 80 por ciento es una buena media entre el tamaño del archivo y la calidad de la imagen</string>
-    <string name="data_saver_image_format_summary_off">El tamaño de; archivo JPEG es considerablemente mas pequeño que el WEBP (lo que significa que ser guardan mas datos), pero tambien hace que las imagenes pierdan mucha calidad.
-\nActualmente se comprimen en WEBP</string>
+    <string name="data_saver_image_format">Comprimir como JPEG</string>
+    <string name="data_saver_image_format_summary_on">El tamaño de un archivo JPEG es considerablemente más pequeño que el de WebP (lo que significa que te ahorras datos de descarga), pero también hace que las imágenes pierdan más calidad.\nAhora mismo se comprime utilizando JPEG.</string>
+    <string name="data_saver_image_quality_summary">Al poner un porcentaje mayor aumenta la calidad de la imagen, pero también lo hace el tamaño en disco. Dejarlo en 80% es un término medio entre tamaño aceptable y con calidad.</string>
+    <string name="data_saver_image_format_summary_off">El tamaño de un archivo JPEG es considerablemente más pequeño que el de WebP (lo que significa que te ahorras datos de descarga), pero también hace que las imágenes pierdan más calidad.\nAhora mismo se comprime utilizando WEBP.</string>
     <string name="data_saver_color_bw">Convertir en Blanco &amp; Negro</string>
     <string name="bandwidth_hero">Bandwidth Hero ( Requiere un servidor proxy )</string>
     <string name="wsrv">wsrv.nl</string>
-    <string name="data_saver_server_summary">Pom aqui la URl del Servidor Proxy de Bandwidth Hero</string>
+    <string name="data_saver_server_summary">Pega aquí la dirección URL del servidor proxy de Bandwidth Hero</string>
     <string name="clear_db_exclude_read">Conservar obras con capítulos leídos</string>
     <string name="bandwidth_data_saver_server">Servidor Proxy de Bandwidth Hero</string>
-    <string name="log_minimal">Minimo</string>
+    <string name="log_minimal">Mínimo</string>
     <string name="log_extra">Extra</string>
     <string name="log_extreme">Extremo</string>
-    <string name="log_minimal_desc">Solo errores criticos</string>
-    <string name="log_extra_desc">Todos los registros</string>
-    <string name="log_extreme_desc">Modo de inspeccion de red</string>
+    <string name="log_minimal_desc">Solo errores críticos</string>
+    <string name="log_extra_desc">Registrar todos los mensajes</string>
+    <string name="log_extreme_desc">Modo de inspección de red</string>
     <string name="toggle_expand_search_filters">Ampliar todos los filtros de búsqueda de forma predeterminada</string>
-    <string name="pref_previews_row_count">Vista previa del recuento de filas</string>
+    <string name="pref_previews_row_count">Filas en vista previa</string>
     <string name="pref_hide_updates_button">Mostrar actualizaciones en la barra de navegación</string>
     <string name="pref_hide_history_button">Mostrar historial en la barra de navegación</string>
     <string name="pref_show_bottom_bar_labels">Mostrar siempre las etiquetas de navegación</string>
     <string name="pref_category_navbar">Barra de navegación</string>
-    <string name="put_recommends_in_overflow">Mostrar recomendaciones en el menú</string>
-    <string name="put_recommends_in_overflow_summary">Coloque el botón de recomendaciones en el menú adicional en lugar de en la página de entrada</string>
-    <string name="put_merge_in_overflow">Fusionar en el menú adicional</string>
+    <string name="put_recommends_in_overflow">Recomendaciones en menú lateral</string>
+    <string name="put_recommends_in_overflow_summary">Poner el botón de recomendaciones en el menú lateral en vez de en la página de la obra</string>
+    <string name="put_merge_in_overflow">Fusionar en el menú lateral</string>
     <string name="put_merge_in_overflow_summary">Coloque el botón de fusión en el menú adicional en lugar de en la página de entrada</string>
     <string name="pref_sorting_settings">Ajustes de ordenación</string>
     <string name="pref_skip_pre_migration_summary">Utilizar las últimas preferencias y fuentes guardadas antes de la migración para migrar</string>
@@ -168,7 +162,7 @@
     <string name="pref_library_mark_duplicate_chapters">Marcar nuevos capítulos duplicados como leídos</string>
     <string name="pref_library_mark_duplicate_chapters_summary">Marcar automáticamente nuevos capítulos como leídos si se han leído antes</string>
     <string name="update_1hour">Cada hora</string>
-    <string name="pref_hide_feed">Ocultar pestaña Feed</string>
+    <string name="pref_hide_feed">Ocultar pestaña de novedades</string>
     <string name="pref_source_source_filtering_summery">Filtrar las fuentes que están en categorías, haciendo que las fuentes no se pongan debajo del idioma si están en una categoría</string>
     <string name="pref_source_navigation_summery">Reemplace el botón más reciente con una vista de exploración personalizada que incluya tanto lo más reciente como la exploración</string>
     <string name="all_read_entries">Todas las obras leídas</string>
@@ -177,8 +171,8 @@
     <string name="update_30min">Cada 30 minutos</string>
     <string name="pref_source_source_filtering">Filtrar las fuentes en categorías</string>
     <string name="update_3hour">Cada 3 horas</string>
-    <string name="pref_feed_position">Posición de la pestaña Feed</string>
-    <string name="pref_feed_position_summery">¿Quieres que la pestaña feed sea la primera pestaña en navegar? Esto hará que sea la pestaña predeterminada al abrir la navegación, no se recomienda si está con datos móviles o una red medida</string>
+    <string name="pref_feed_position">Posición de la pestaña de novedades</string>
+    <string name="pref_feed_position_summery">¿Quieres que la pestaña de novedades sea la inicial? No te recomendamos que lo actives si tienes datos móviles o datos limitados</string>
     <string name="pref_source_navigation">Reemplazar el botón más reciente</string>
     <string name="pref_local_source_hidden_folders">Carpetas ocultas de fuente local</string>
     <string name="pref_local_source_hidden_folders_summery">Permite a la fuente local leer carpetas ocultas</string>
@@ -217,10 +211,10 @@
     <string name="action_edit_biometric_lock_times">Editar horarios de bloqueo</string>
     <string name="biometric_lock_times_empty">No tienes horarios de bloqueo biométrico. Pulsa el botón «+» para añadir uno.</string>
     <string name="biometric_lock_time_conflicts">¡Una hora de bloqueo entra en conflicto con otra existente!</string>
-    <string name="biometric_lock_start_time">Introducir hora de inicio</string>
-    <string name="biometric_lock_end_time">Introducir hora de finalización</string>
+    <string name="biometric_lock_start_time">Introduce una hora de inicio</string>
+    <string name="biometric_lock_end_time">Introduce una hora de finalización</string>
     <string name="delete_time_range">Eliminar intervalo de tiempo</string>
-    <string name="delete_time_range_confirmation">¿Deseas eliminar el intervalo de tiempo %s?</string>
+    <string name="delete_time_range_confirmation">¿Quieres borrar el intervalo de tiempo %s?</string>
     <string name="biometric_lock_days">Días de bloqueo biométrico</string>
     <string name="biometric_lock_days_summary">Días para tener la aplicación bloqueada</string>
     <string name="sunday">Domingo</string>
@@ -242,7 +236,7 @@
     <string name="thursday">Jueves</string>
     <string name="encrypt_database">Cifrar base de datos</string>
     <string name="friday">Viernes</string>
-    <string name="encrypt_database_subtitle">Requiere reiniciar la aplicación para que surta efecto</string>
+    <string name="encrypt_database_subtitle">Es necesario reiniciar la aplicación para que surta efecto</string>
     <string name="encrypt_database_message"><![CDATA[<font color=\'red\'>ACTIVAR ESTO CREARÁ UNA NUEVA BASE DE DATOS. USA ESTOS PASOS PARA MANTENER TUS DATOS<br>1. AJUSTES -> COPIA DE SEGURIDAD -> CREAR<br>2. AJUSTES DEL SISTEMA -> BORRAR LOS DATOS DE LA APLICACIÓN<br>3. ABRIR LA APLICACIÓN Y ACTIVAR ESTO<br>4. AJUSTES DEL SISTEMA -> FORZAR REINICIO<br>5. AJUSTES -> COPIA DE SEGURIDAD -> RESTAURAR</font>]]></string>
     <string name="password_protect_downloads">Descargas protegidas por contraseña</string>
     <string name="password_protect_downloads_summary">Encripta las descargas de archivos CBZ con la contraseña dada.\nADVERTENCIA: LOS DATOS DE LOS ARCHIVOS SE PERDERÁN PARA SIEMPRE SI SE OLVIDA LA CONTRASEÑA</string>
@@ -435,7 +429,7 @@
     <string name="favorites_sync_removing_galleries">Eliminando %1$d galerías del servidor remoto</string>
     <string name="favorites_sync_unable_to_delete">¡No se pudo eliminar las galerías del servidor remoto!</string>
     <string name="tracking_status">Estado de seguimiento</string>
-    <string name="not_tracked">Sin seguir</string>
+    <string name="not_tracked">Sin seguimiento</string>
     <string name="sync_favorites">Sincronizar favoritos de EH</string>
     <string name="favorites_sync_reset">¿Estás seguro?</string>
     <string name="favorites_sync_reset_message">Restablecer el estado de sincronización puede hacer que la próxima sincronización sea extremadamente lenta.</string>
@@ -490,7 +484,7 @@
     <string name="relation_spin_off">Derivado de</string>
     <string name="relation_alternate_story">Historia alternativa</string>
     <string name="relation_alternate_version">Versión alternativa</string>
-    <string name="feed_add">¿Añadir %1$s al feed?</string>
+    <string name="feed_add">¿Añadir %1$s a novedades?</string>
     <string name="error_with_reason">Error: %1$s</string>
     <string name="could_not_open_entry">No se pudo abrir esta entrada:\n\n%1$s</string>
     <string name="launching_app">Iniciando aplicación…</string>
@@ -549,11 +543,11 @@
     <string name="pref_crop_borders_continuous_vertical">Recortar el borde vertical</string>
     <string name="humanize_fallback">hace unos instantes</string>
     <string name="pref_crop_borders_webtoon">Recortar bordes Webtoon</string>
-    <string name="feed">Feed</string>
-    <string name="feed_delete">¿Borrar artículo de feed?</string>
+    <string name="feed">Novedades</string>
+    <string name="feed_delete">¿Borrar el elemento de novedades?</string>
     <string name="action_add_tags_message">¡Lee esto! ¡Etiquetas deben ser exactas, no hay coincidencias parciales, no puedes hacer netorare para excluir mujer:netorare o similar!\nEl estilo para etiquetas de nombre es\n\"mujer: solo mujer\"\n¡sin citas!\n¡Se pueden añadir multiples variantes de la misma etiqueta, así que puedes hacer \"etiqueta:netorare\" para NHentai y \"mujer:netorare\" para E-Hentai!</string>
     <string name="select_none">Selecciona ninguno</string>
-    <string name="feed_tab_empty">No tiene fuentes en su feed, navegar a la parte superior derecha para añadir una</string>
+    <string name="feed_tab_empty">No tienes ninguna fuente en novedades, añade alguna desde la parte superior derecha</string>
     <string name="skip_pre_migration">Saltar pre-migración</string>
     <string name="search_parameter">Buscar parámetro (p. ej. idioma:inglés)</string>
     <string name="lewd">Lascivo</string>
@@ -584,7 +578,7 @@
     <string name="page_count">Número de páginas</string>
     <string name="parent">Padre</string>
     <string name="uploader">Cargador</string>
-    <string name="url">URL</string>
+    <string name="url">Dirección URL</string>
     <string name="uploader_capital">Cargador principal</string>
     <string name="follow_status">Seguir estado</string>
     <string name="language_translated">%1$s TR</string>
@@ -610,7 +604,7 @@
     <string name="relation_monochrome">Monocromo</string>
     <string name="entry_not_tracked">El título no tiene seguimiento.</string>
     <string name="select_tracker">Elige un servicio de seguimiento</string>
-    <string name="fill_from_tracker">Rellenar desde el serv. de seguimiento</string>
+    <string name="fill_from_tracker">Rellenar desde seguim.</string>
     <string name="favorites_sync_unable_to_add_to_remote">No se puede añadir la galería al servidor remoto: \'%1$s\' (GID: %2$s)!</string>
     <string name="rec_error_title">La búsqueda no se ha podido completar</string>
     <string name="rec_common_recommendations">Recomendaciones en común</string>
@@ -626,10 +620,13 @@
     <string name="rec_group_source">Recomendaciones de la fuente</string>
     <string name="rec_services_to_search">Servicios de recomendación en los que buscar</string>
     <string name="rec_hide_library_entries">Ocultar elementos que ya estén en la biblioteca</string>
-    <string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata_summary">Encuentra el título automáticamente si la fuente ya enlaza con el servicio de seguimiento. De momento solo funciona en MangaDex</string>
-    <string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata">Elegir títulos a través de los metadatos de la fuente</string>
+    <string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata_summary">Encuentra la obra automáticamente si la fuente ya enlaza con el servicio de seguimiento. De momento solo funciona en MangaDex</string>
+    <string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata">Elegir obras a través de los metadatos de la fuente</string>
     <string name="scan_qr_code">Escanear un código QR</string>
     <string name="final_chapter">Capítulo final</string>
     <string name="file_extension">Extensión de archivo</string>
-    <string name="base_url">URL base</string>
+    <string name="base_url">Dirección URL base</string>
+    <string name="filename">Nombre de archivo</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash_desc">Añade las primeras seis letras del hash MD5 de la dirección URL del capítulo al nombre de archivo o carpeta local.</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash">Incluir el hash de la URL del capítulo</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
index 0af9d883f..990096a14 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
@@ -651,4 +651,6 @@
     <string name="file_extension">Extension ng file</string>
     <string name="final_chapter">Huling Kabanata</string>
     <string name="base_url">Base url</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash">Isama ang hash ng URL ng kabanata</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash_desc">Idagdag ang unang anim na karakter ng MD5 hash ng URL ng kabanata sa pangalan ng file o folder ng kabanata.</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/fr/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/fr/strings.xml
index 4f56545de..3106ba86b 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/fr/strings.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/fr/strings.xml
@@ -143,8 +143,8 @@
     <string name="pref_sorting_settings">Paramètres de tri</string>
     <string name="pref_skip_pre_migration_summary">Utilisez les dernières préférences et sources de pré-migration enregistrées pour migrer en masse</string>
     <string name="library_group_updates">Mises à jour des catégories dynamiques de la bibliothèque</string>
-    <string name="library_group_updates_global">Lancez toujours les mises à jour mondiales</string>
-    <string name="library_group_updates_all_but_ungrouped">Lancer des mises à jour globales uniquement pour les mises à jour de catégories non groupées pour les autres</string>
+    <string name="library_group_updates_global">Toujours lancer des mises à jour globales</string>
+    <string name="library_group_updates_all_but_ungrouped">Lancer des mises à jour globales uniquement pour les entrées non regroupées, lancer des mises à jour par catégorie pour les autres</string>
     <string name="library_group_updates_all">Lancer des mises à jour de catégorie tout le temps</string>
     <!-- Browse settings -->
     <string name="pref_source_navigation">Remplacer le dernier bouton</string>
@@ -669,4 +669,10 @@
     <string name="mangadex_push_favorites_to_mangadex_summary">Synchronise toutes les séries non suivies par MdList vers MangaDex en tant que lecture en cours.</string>
     <string name="similar_titles">Titres similaires</string>
     <string name="select_scanlators">Groupes de scantrad à afficher</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash">Inclure le hash de l\'URL du chapitre</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash_desc">Ajoutez les six premiers caractères du hachage MD5 de l\'URL du chapitre au nom du fichier ou du dossier du chapitre.</string>
+    <string name="filename">Nom du fichier</string>
+    <string name="file_extension">Extension du fichier</string>
+    <string name="base_url">URL de base</string>
+    <string name="final_chapter">Chapitre final</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/hr/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/hr/strings.xml
index bd3a9ba1a..8880c9e63 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/hr/strings.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/hr/strings.xml
@@ -587,7 +587,7 @@
     <string name="deduplication_entry_info">Informacije unosa:</string>
     <string name="follow_status">Stanje praćenja</string>
     <string name="language_translated">%1$s prevedeno</string>
-    <string name="media_id">ID madija</string>
+    <string name="media_id">ID medija</string>
     <string name="last_update_check">Zadnja provjera aktualiziranja</string>
     <string name="watched_tags">Praćene oznake</string>
     <string name="watched_tags_summary">Otvara web prikaz za tvoju E/ExHentai stranicu praćenih oznaka</string>
@@ -620,4 +620,10 @@
     <string name="feed_tab_empty">Nemaš nijedan izvor u svom feedu, idi gore desno za dodavanje izvora</string>
     <string name="feed_add">Dodati %1$s u feed?</string>
     <string name="download_threads">Preuzmi teme</string>
+    <string name="filename">Ime datoteke</string>
+    <string name="file_extension">Sufiks datoteke</string>
+    <string name="base_url">Osnovni URL</string>
+    <string name="final_chapter">Završno poglavlje</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash">Uključi hash URL-a poglavlja</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash_desc">Dodaj prvih šest znakova MD5 hash-a URL-a poglavlja imenu datoteke ili mapi poglavlja.</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/it/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/it/strings.xml
index 0f2b7ff7f..86590b4dd 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/it/strings.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/it/strings.xml
@@ -336,4 +336,8 @@
     <string name="google_drive_login_failed">Impossibile accedere a Google Drive: %s</string>
     <string name="google_drive_not_signed_in">Non hai effettuato l\'accesso a Google Drive</string>
     <string name="error_deleting_google_drive_lock_file">Errore durante l\'eliminazione del file di blocco di Google Drive</string>
+    <string name="biometric_lock_start_time">Inserisci l\'orario di inizio</string>
+    <string name="delete_time_range">Elimina intervallo di tempo</string>
+    <string name="encrypt_database_subtitle">È necessario riavviare l\'applicazione affinché abbia effetto</string>
+    <string name="password_protect_downloads">Proteggi i download con password</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ko/plurals.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ko/plurals.xml
new file mode 100644
index 000000000..a6d022ff6
--- /dev/null
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ko/plurals.xml
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <plurals name="cleanup_done">
+        <item quantity="other">클린업 완료. %d 폴더를 삭제했습니다</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="num_lock_times">
+        <item quantity="other">%d 락 타임</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="eh_retry_toast">
+        <item quantity="other">실패한 페이지 %1$d 재시도 중…</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="pref_tag_sorting_desc">
+        <item quantity="other">정렬 리스트에 %1$d개 태그 추가. 라이브러리에 우선순위 기반 태그 목록을 기준으로 정렬하는 옵션을 추가합니다. 즉, 항목이 원하는 태그를 가진 항목을 우선하는 방식으로 정렬됩니다</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="migrate_entry">
+        <item quantity="other">%1$d%2$s 항목을 이동하시겠습니까?</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="copy_entry">
+        <item quantity="other">%1$d%2$s 항목을 복사하시겠습니까?</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="entry_migrated">
+        <item quantity="other">%d개 항목 이동됨</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="num_pages">
+        <item quantity="other">%1$d 페이지</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="browse_language_and_pages">
+        <item quantity="other">%2$s, %1$d 페이지</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="humanize_year">
+        <item quantity="other">%1$d년 전</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="humanize_month">
+        <item quantity="other">%1$d개월 전</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="humanize_week">
+        <item quantity="other">%1$d주 전</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="humanize_day">
+        <item quantity="other">%1$d일 전</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="humanize_hour">
+        <item quantity="other">%1$d시간 전</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="humanize_minute">
+        <item quantity="other">%1$d분 전</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="humanize_second">
+        <item quantity="other">%1$d초 전</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="row_count">
+        <item quantity="other">%d 행</item>
+    </plurals>
+</resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ko/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ko/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..e9c2fcc93
--- /dev/null
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ko/strings.xml
@@ -0,0 +1,146 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="action_skip_entry">이동하지 않음</string>
+    <string name="action_search_manually">수동 검색</string>
+    <string name="action_migrate_now">지금 이동</string>
+    <string name="action_copy_now">지금 복사</string>
+    <string name="action_clean_titles">타이틀 삭제</string>
+    <string name="action_start_reading">읽기 시작</string>
+    <string name="action_edit_info">정보 편집</string>
+    <string name="entry_type_manga">만화(일본)</string>
+    <string name="entry_type_manhwa">만화(한국)</string>
+    <string name="entry_type_manhua">만화(중국)</string>
+    <string name="entry_type_comic">코믹</string>
+    <string name="entry_type_webtoon">웹툰</string>
+    <string name="pref_category_all_sources">모든 소스</string>
+    <string name="pref_category_eh">E-Hentai</string>
+    <string name="pref_category_fork">포크 설정</string>
+    <string name="pref_category_mangadex">MangaDex</string>
+    <string name="pref_ehentai_summary">E/ExHentai 로그인, 갤러리 동기화</string>
+    <string name="pref_mangadex_summary">MangaDex 로그인, 팔로우 동기화</string>
+    <string name="changelog_version">버전 %1$s</string>
+    <string name="ehentai_prefs_account_settings">E-Hentai 웹사이트 계정 설정</string>
+    <string name="enable_exhentai">ExHentai 활성화</string>
+    <string name="requires_login">로그인 필요</string>
+    <string name="use_hentai_at_home">Hentai@Home 네트워크 사용</string>
+    <string name="use_hentai_at_home_summary">가능한 경우 Hentai@Home 네트워크를 통해 이미지를 불러오시겠습니까? 비활성화할 경우 볼 수 있는 페이지 수가 감소합니다\n옵션: \n- 모든 클라이언트 (추천)\n- 기본 포트 클라이언트만 (느려질 수 있음. 비표준 발송 포트를 차단하는 방화벽/프록시 뒤에 있는 경우 활성화)</string>
+    <string name="use_hentai_at_home_option_1">모든 클라이언트 (추천)</string>
+    <string name="use_hentai_at_home_option_2">기본 포트 클라이언트만</string>
+    <string name="show_japanese_titles">검색 결과를 일본어 제목으로 표시</string>
+    <string name="show_japanese_titles_option_1">현재 검색 결과에 일본어 제목이 표시됩니다. 설정 변경 후 챕터 캐시를 지우십시오 (고급 설정)</string>
+    <string name="show_japanese_titles_option_2">현재 검색 결과에 영어/로마자 제목이 표시됩니다. 설정 변경 후 챕터 캐시를 지우십시오 (고급 설정)</string>
+    <string name="use_original_images">원본 이미지 사용</string>
+    <string name="use_original_images_on">현재 원본 이미지를 사용하고 있습니다</string>
+    <string name="use_original_images_off">현재 리샘플된 이미지를 사용하고 있습니다</string>
+    <string name="watched_tags">관심 태그</string>
+    <string name="watched_tags_summary">웹뷰를 열어 E/ExHentai 관심 태그 페이지로 이동합니다</string>
+    <string name="watched_tags_exh">ExHentai 관심 태그</string>
+    <string name="tag_filtering_threshold">태그 필터 임계값</string>
+    <string name="tag_filtering_threshhold_error">-9999 ~ 0 사이의 값이어야 합니다!</string>
+    <string name="clear_db_exclude_read">읽은 챕터가 있는 항목을 유지</string>
+    <string name="artist">아티스트</string>
+    <string name="author">저자</string>
+    <string name="tag_filtering_threshhold_summary">태그에 음수 가중치를 부여해 '내 태그'의 E/ExHentai 페이지에 추가하면 태그를 소프트 필터할 수 있습니다. 갤러리의 태그 가중치가 이 값보다 낮을 경우 표시되지 않습니다. 임계값은 -9999에서 0까지 설정할 수 있습니다. 현재: %1$d</string>
+    <string name="tag_watching_threshhold">태그 열람 임계값</string>
+    <string name="tag_watching_threshhold_error">0 ~ 9999 사이의 값이어야 합니다!</string>
+    <string name="tag_watching_threshhold_summary">최근 업로드된 갤러리는 양수 가중치의 최소 한 개의 관심 태그가 있으며, 갤러리의 관심 태그 가중치 합계가 이 값보다 높을 경우 관심 화면에 포함됩니다. 이 임계값은 0에서 9999 사이로 설정할 수 있습니다. 현재: %1$d</string>
+    <string name="language_filtering">언어 필터</string>
+    <string name="language_filtering_summary">갤러리 및 검색 목록에서 특정 언어를 숨기고 싶은 경우, 대화상자에서 해당 갤러리를 선택하십시오.\n해당 갤러리는 검색 결과와 무관하게 표시되지 않습니다.\n요약: 체크 표시 = 제외됨</string>
+    <string name="frong_page_categories">첫 페이지 카테고리</string>
+    <string name="fromt_page_categories_summary">첫 페이지와 검색 결과에서 기본적으로 어느 카테고리를 표시하시겠습니까? 해당 필터를 활성화하면 사용할 수 있습니다</string>
+    <string name="watched_list_default">관심 목록 필터 기본 상태</string>
+    <string name="watched_list_state_summary">ExHentai/E-Hentai를 탐색할 때 관심 목록 필터를 기본적으로 활성화합니다</string>
+    <string name="eh_image_quality_summary">다운로드 이미지 품질</string>
+    <string name="eh_image_quality">이미지 품질</string>
+    <string name="eh_image_quality_auto">자동</string>
+    <string name="eh_image_quality_2400">2400x</string>
+    <string name="eh_image_quality_1600">1600x</string>
+    <string name="eh_image_quality_1280">1280x</string>
+    <string name="eh_image_quality_980">980x</string>
+    <string name="eh_image_quality_780">780x</string>
+    <string name="pref_enhanced_e_hentai_view">고급 E/ExHentai 탐색</string>
+    <string name="pref_enhanced_e_hentai_view_summary">E/ExHentai 용도로 제작된 고급 탐색 메뉴 활성화/비활성화</string>
+    <string name="favorites_sync">E-Hentai 즐겨찾기 동기화</string>
+    <string name="disable_favorites_uploading">즐겨찾기 업로드 비활성화</string>
+    <string name="disable_favorites_uploading_summary">즐겨찾기는 ExHentai에서만 다운로드됩니다. 앱 내 즐겨찾기 변경사항은 업로드되지 않습니다. 이는 ExHentai에서 즐겨찾기가 실수로 제거되는 것을 방지합니다. 다만 제거된 항목은 여전히 다운로드됩니다(ExHentai에서 즐겨찾기를 제거하면 앱에서도 제거됩니다).</string>
+    <string name="show_favorite_sync_notes">즐겨찾기 동기화 노트 표시</string>
+    <string name="show_favorite_sync_notes_summary">즐겨찾기 동기화 기능에 대한 정보를 표시합니다</string>
+    <string name="please_login">로그인해 주십시오!</string>
+    <string name="ignore_sync_errors">가능한 경우 동기화 오류를 무시</string>
+    <string name="ignore_sync_errors_summary">동기화 중 오류가 발생해도 즉시 중단하지 않습니다. 오류 내용은 동기화가 완료되었을 때 표시됩니다. 경우에 따라 즐겨찾기 정보가 손상될 수 있습니다. 대용량 라이브러리 동기화에 유용합니다.</string>
+    <string name="force_sync_state_reset">동기화 상태 강제 리셋</string>
+    <string name="force_sync_state_reset_summary">다음 동기화 때 전체 재동기화를 수행합니다. 삭제는 동기화되지 않습니다. 앱의 모든 즐겨찾기를 Exhentai에 다시 업로드하며 Exhentai의 모든 즐겨찾기를 앱에 다시 다운로드합니다. 동기화가 중단된 후 복구할 때에 유용합니다.</string>
+    <string name="sync_state_reset">동기화 상태 초기화</string>
+    <string name="gallery_update_checker">갤러리 업데이트 확인</string>
+    <string name="auto_update_restrictions">자동 업데이트 제한</string>
+    <string name="time_between_batches">업데이트 배치 시간 간격</string>
+    <string name="time_between_batches_never">갤러리를 업데이트하지 않음</string>
+    <string name="time_between_batches_1_hour">1시간</string>
+    <string name="time_between_batches_2_hours">2시간</string>
+    <string name="time_between_batches_3_hours">3시간</string>
+    <string name="time_between_batches_6_hours">6시간</string>
+    <string name="time_between_batches_12_hours">12시간</string>
+    <string name="time_between_batches_24_hours">24시간</string>
+    <string name="time_between_batches_48_hours">48시간</string>
+    <string name="time_between_batches_summary_1">%1$s(은)는 현재 라이브러리에서 갤러리 업데이트를 확인하지 않습니다.</string>
+    <string name="show_updater_statistics">업데이트 통계 표시</string>
+    <string name="gallery_updater_statistics_collection">통계 집계 중…</string>
+    <string name="gallery_updater_statistics">갤러리 업데이트 통계</string>
+    <string name="gallery_updater_not_ran_yet">업데이트가 아직 실행되지 않음.</string>
+    <string name="gallery_updater_stats_time">\n마지막으로 확인된 갤러리:\n- 시간: %1$d\n- 6시간: %2$d\n- 12시간: %3$d\n- 일: %4$d\n- 2일: %5$d\n- 주: %6$d\n- 월: %7$d\n- 연: %8$d</string>
+    <string name="settings_profile_note">프로필 노트 설정</string>
+    <string name="settings_profile_note_message">앱 성능 최적화를 위해 E-Hentai 및 ExHentai에 새 설정 프로필이 추가됩니다. 두 사이트의 프로필이 3개 이하인지 확인해 주십시오.\n\n설정 프로필이 무엇인지 모르는 경우, 중요하지 않을 것이므로 「OK」를 눌러 주십시오.</string>
+    <string name="eh_settings_successfully_uploaded">설정이 업로드되었습니다!</string>
+    <string name="eh_settings_configuration_failed">설정에 실패했습니다!</string>
+    <string name="eh_settings_configuration_failed_message">설정 처리 중 오류 발생: %1$s</string>
+    <string name="eh_settings_uploading_to_server">설정을 서버로 업로드 중</string>
+    <string name="eh_settings_uploading_to_server_message">잠시 기다려 주십시오, 시간이 걸립니다…</string>
+    <string name="eh_settings_out_of_slots_error">%1$s 프로필 슬롯이 부족합니다. 프로필을 삭제해 주십시오!</string>
+    <string name="recheck_login_status">로그인 상태 재확인</string>
+    <string name="alternative_login_page">대체 로그인 페이지</string>
+    <string name="skip_page_restyling">페이지 스타일 변경 넘어가기</string>
+    <string name="custom_igneous_cookie">커스텀 igneous 쿠키</string>
+    <string name="custom_igneous_cookie_message">일부 사용자는 ExHentai에 정상적인 방법으로 액세스할 수 없으며, 특정 igneous 쿠키 값을 전달해야 합니다. 이 옵션은 해당 사용자를 위한 것입니다.</string>
+    <string name="developer_tools">개발자 도구</string>
+    <string name="toggle_hentai_features">통합 hentai 기능 활성화</string>
+    <string name="toggle_hentai_features_summary">비활성화하면 모든 hentai 기능을 비활성화하는 실험적 기능</string>
+    <string name="toggle_delegated_sources">위임된 소스 활성화</string>
+    <string name="toggle_delegated_sources_summary">다음 소스가 설치된 경우 %1$s 향상 적용: %2$s</string>
+    <string name="log_level">로그 레벨</string>
+    <string name="log_level_summary">앱 성능에 영향을 미치는 설정입니다. 변경 후 앱을 강제로 재시작합니다. 현재 값: %s</string>
+    <string name="enable_source_blacklist">소스 블랙리스트 활성화</string>
+    <string name="enable_source_blacklist_summary">%1$s 호환되지 않는 확장자/소스를 숨깁니다. 변경 후 앱을 강제로 재시작합니다.</string>
+    <string name="open_debug_menu">디버그 메뉴 열기</string>
+    <string name="open_debug_menu_summary"><![CDATA[무엇을 하는지 이해하지 못한다면 이 메뉴를 건드리지 마십시오! <font color=\'red\'>라이브러리가 망가질 수 있습니다!</font>]]></string>
+    <string name="starting_cleanup">정리 시작 중</string>
+    <string name="clean_up_downloaded_chapters">다운로드한 챕터 정리</string>
+    <string name="delete_unused_chapters">존재하지 않는 폴더, 부분적으로 다운로드된 폴더, 읽은 챕터 폴더를 삭제합니다</string>
+    <string name="no_folders_to_cleanup">정리할 폴더 없음</string>
+    <string name="clean_orphaned_downloads">고립된 폴더 삭제</string>
+    <string name="clean_read_downloads">읽은 폴더 삭제</string>
+    <string name="clean_read_entries_not_in_library">라이브러리에 없는 항목 삭제</string>
+    <string name="data_saver">데이터 세이버</string>
+    <string name="data_saver_summary">리더에서 다운로드 또는 불러오기 전에 이미지를 압축</string>
+    <string name="data_saver_downloader">다운로더에 데이터 세이버 사용</string>
+    <string name="data_saver_ignore_jpeg">Jpeg 이미지 제외</string>
+    <string name="data_saver_ignore_gif">Gif 애니메이션 제외</string>
+    <string name="data_saver_image_quality">이미지 화질</string>
+    <string name="data_saver_image_quality_summary">값이 높을수록 이미지 화질이 더 많이 보존되지만 파일 크기가 커집니다. 80 퍼센트는 파일 크기와 이미지 화질 사이의 좋은 타협점입니다</string>
+    <string name="data_saver_image_format">Jpeg로 압축</string>
+    <string name="data_saver_image_format_summary_on">Jpeg 파일 크기는 Webp(데이터 보존 중심)보다 작지만, 화질이 더 낮아집니다.\n현재는 Jpeg로 압축</string>
+    <string name="data_saver_image_format_summary_off">Jpeg 파일 크기는 Webp(데이터 보존 중심)보다 작지만, 화질이 더 낮아집니다.\n현재는 Webp로 압축</string>
+    <string name="data_saver_color_bw">흑백으로 변환</string>
+    <string name="bandwidth_hero">Bandwidth Hero (Bandwidth Hero 프록시 서버 필요)</string>
+    <string name="wsrv">wsrv.nl</string>
+    <string name="bandwidth_data_saver_server">Bandwidth Hero 프록시 서버</string>
+    <string name="data_saver_server_summary">여기에 Bandwidth Hero 프록시 서버 url 입력</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash">챕터 URL 해시 포함</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash_desc">챕터 URL의 MD5 해시의 처음 여섯 글자를 챕터 파일 또는 폴더 이름에 추가합니다.</string>
+    <string name="log_minimal">최소</string>
+    <string name="log_extra">확장</string>
+    <string name="log_extreme">최대</string>
+    <string name="log_minimal_desc">치명적 오류만</string>
+    <string name="log_extra_desc">전체 로그</string>
+    <string name="log_extreme_desc">네트워크 검사 모드</string>
+    <string name="toggle_expand_search_filters">모든 검색 필터를 기본으로 확장</string>
+</resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/pt-rBR/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/pt-rBR/strings.xml
index 548d58114..5bb31aa2f 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/pt-rBR/strings.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/pt-rBR/strings.xml
@@ -531,7 +531,7 @@
     <string name="data_saver_downloader">Usar economia de dados no baixador</string>
     <string name="bandwidth_hero">Bandwidth Hero (Requer um servidor proxy Bandwidth Hero)</string>
     <string name="wsrv">wsrv.nl</string>
-    <string name="put_merge_in_overflow">Mesclar em transborde</string>
+    <string name="put_merge_in_overflow">Mesclar em caso de excesso</string>
     <string name="put_merge_in_overflow_summary">Colocar o botão de mesclar no menu flutuante ao invés da pagina inicial</string>
     <string name="pref_feed_position_summery">Você quer que a aba Feed seja a primeira aba em Navegar? Isso irá fazer dela a aba principal ao abrir Navegar, não é recomendado se você estiver usando uma rede medida ou dados móveis</string>
     <string name="label_triggers">Gatilhos</string>
@@ -542,7 +542,7 @@
     <string name="pref_sync_interval">Frequência de sincronização</string>
     <string name="error_deleting_google_drive_lock_file">Error ao Deletar Ficheiro de Bloqueio no Google Drive</string>
     <string name="pref_sync_options_summ">Pode ser usado para criar gatilhos de sincronização</string>
-    <string name="sync_on_chapter_read">Sincronizar após Leitura de Capitulo</string>
+    <string name="sync_on_chapter_read">Sincronizar com a leitura do capítulo</string>
     <string name="pref_purge_confirmation_title">Confirmação de Limpeza</string>
     <string name="pref_sync_options">Criar gatilhos de sincronização</string>
     <string name="sync_on_chapter_open">Sincronizar após abrir capítulo</string>
@@ -655,4 +655,11 @@
     <string name="relation_prequel">Prólogo</string>
     <string name="dedupe_priority">Eliminar duplicatas com base na prioridade</string>
     <string name="no_dedupe">Sem remoção de duplicatas</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash">Incluir o hash da URL do capítulo</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash_desc">Adicione os seis primeiros caracteres do hash MD5 da URL do capítulo ao nome do arquivo ou pasta do capítulo.</string>
+    <string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata">Selecione entradas usando metadados de origem</string>
+    <string name="pref_tracker_resolve_using_source_metadata_summary">Seleciona automaticamente o título correspondente se a fonte fornecer links para rastreadores. Atualmente compatível com MangaDex</string>
+    <string name="encrypt_database_message"><![CDATA[<font color=\'red\'>HABILITAR ESTA OPÇÃO CRIARÁ UM NOVO BANCO DE DADOS. SIGA ESTAS ETAPAS PARA MANTER SEUS DADOS SEGUROS<br>1. CONFIGURAÇÕES -> DADOS E ARMAZENAMENTO -> CRIAR BACKUP<br>2. CONFIGURAÇÕES DO SISTEMA -> LIMPAR DADOS DO APP<br>3. ABRA O APP E ATIVE ISSO<br>4. CONFIGURAÇÕES DO SISTEMA -> FORÇAR REINICIALIZAÇÃO<br>5. CONFIGURAÇÕES -> DADOS E ARMAZENAMENTO -> RESTAURAR BACKUP</font>]]></string>
+    <string name="aes_256">AES 256</string>
+    <string name="aes_128">AES 128</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ru/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ru/strings.xml
index 4b0858c1f..cd728dd08 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ru/strings.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/ru/strings.xml
@@ -694,4 +694,6 @@
     <string name="file_extension">Расширение файла</string>
     <string name="base_url">Главный URL</string>
     <string name="final_chapter">Последняя глава</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash">Включать URL хэш главы</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash_desc">Добавить первые шесть символов хеша MD5 URL-адреса главы к имени файла или папки главы.</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/tr/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/tr/strings.xml
index 805b77432..14eabb326 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/tr/strings.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/tr/strings.xml
@@ -567,7 +567,7 @@
     <string name="follow_status">Takip etme durumu</string>
     <string name="mal_id">Mal id</string>
     <string name="is_visible">Görülebilir: %1$s</string>
-    <string name="language_translated">%1$s ÇVR</string>
+    <string name="language_translated">%1$s Çeviri</string>
     <string name="delete_merged_entry">Emin misiniz?</string>
     <string name="delete_merged_entry_desc">Girdi birleştirmeden kaldırılacaktır, ayrıca birleştirilmiş girdiye uygulanmış kaydedilmeyen değişiklikler kaybolacaktır</string>
     <string name="chapter_updates_merged_entry">Bölüm güncellemelerini ayarla</string>
@@ -624,4 +624,6 @@
     <string name="file_extension">Dosya uzantısı</string>
     <string name="base_url">Ana url</string>
     <string name="final_chapter">Son bölüm</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash">Bölüm URL hash\'ini ekle</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash_desc">Bölüm URL\'sinin MD5 hash değerinin ilk altı karakterini bölüm dosyasının veya klasörünün adına ekleyin.</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/zh-rCN/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/zh-rCN/strings.xml
index 4e29c759e..6ccea123d 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/zh-rCN/strings.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/zh-rCN/strings.xml
@@ -682,4 +682,6 @@
     <string name="file_extension">文件拓展名</string>
     <string name="final_chapter">终章</string>
     <string name="base_url">基础url</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash">包含章节URL哈希值</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash_desc">将章节URL的MD5哈希值的前六个字符添加到章节文件或文件夹名中。</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
index 4e2f5d0e2..ccdc2dc34 100644
--- a/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
+++ b/i18n-sy/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
@@ -682,4 +682,6 @@
     <string name="file_extension">副檔名</string>
     <string name="base_url">基礎url</string>
     <string name="final_chapter">終章</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash">包含章節網址雜湊值</string>
+    <string name="pref_include_chapter_url_hash_desc">將章節網址的 MD5 雜湊值前六個字元附加至章節檔案或資料夾名。</string>
 </resources>