From 0144b0ad3de01c128a0a2387277a6b676fc1cb1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Wed, 29 Oct 2025 05:55:23 +0100
Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#1241)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 86.9% (166 of 191 strings)

Translation: Komikku-App/Komikku
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/fil/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings)

Translation: Komikku-App/Komikku
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 86.0% (166 of 193 strings)

Translation: Komikku-App/Komikku
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/fil/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translation: Komikku-App/Komikku
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translation: Komikku-App/Komikku
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/komikku-app/komikku/zh_Hant/

---------

Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: ɴᴇᴋᴏ <s99095lkjjim@gmail.com>
Co-authored-by: Cuong Tran <cuongtran.tm@gmail.com>
---
 .../commonMain/moko-resources/fil/strings.xml | 44 +++++++++++++++++++
 .../moko-resources/zh-rTW/strings.xml         |  2 +
 2 files changed, 46 insertions(+)

diff --git a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
index 1f03e68d1..fbc86c8fb 100644
--- a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
+++ b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/fil/strings.xml
@@ -122,4 +122,48 @@
     <string name="pref_track_on_add_library">Buksan ang menu sa pag-track na naka-on sa pagdaragdag sa aklatan</string>
     <string name="downloaded_data">Nadownload na datos</string>
     <string name="chapters_from_database">Mga Kabanata at Kasaysayan mula sa Database</string>
+    <string name="pref_pinch_to_zoom">I-pinch para mag-zoom</string>
+    <string name="pref_paged_disable_zoom_in">Di-paganahin ang pag-zoom in</string>
+    <string name="pref_landscape_zoom_type">Zoom mode ng malalawak na imahe</string>
+    <string name="scale_type_double">Dobleng zoom</string>
+    <string name="pref_webtoon_scale_type">Matalinong pag-scale sa malawak na screen</string>
+    <string name="pref_smart_scale_long_strip_gap">Ilapat ang Matalinong pag-scale sa Pahabang Strip na may puwang</string>
+    <string name="pref_show_empty_categories_search">Ipakita ang mga walang laman na kategorya habang naghahanap/nagfi-filter</string>
+    <string name="special_services">Mga Espesyal na Serbisyo</string>
+    <string name="pref_category_connections">Mga Connection</string>
+    <string name="pref_connections_summary">Discord, marami pang darating...</string>
+    <string name="pref_discord_configuration">Buksan para ma-configure ang Discord RPC</string>
+    <string name="connections_discord_info">Gumagana ang Discord Service na ito sa pamamagitan ng token logging. Gamitin sa iyong sariling peligro. Ang iyong token ay lokal na iniimbak at hindi ito ibinabahagi ng %s saanman</string>
+    <string name="show_chapters_titles_title">Ipakita ang mga Pamagat ng Kabanata</string>
+    <string name="show_chapters_titles_subtitle">Ipakita ang pamagat ng kabanata na iyong binabasa</string>
+    <string name="pref_enable_discord_rpc">Paganahin ang Discord Rich Presence</string>
+    <string name="pref_discord_status">Status ng Discord</string>
+    <string name="pref_discord_dnd">⛔ Huwag istorbohin</string>
+    <string name="pref_discord_idle">🌙 Walang ginagawa</string>
+    <string name="pref_discord_incognito">Incognito mode ng Discord</string>
+    <string name="pref_discord_incognito_summary">Na-override kapag naka-enable ang Incognito Mode</string>
+    <string name="pref_discord_incognito_categories_details">Ang mga entry sa mga kasamang kategorya ay hindi ipapakita sa Discord</string>
+    <string name="discord_accounts">Mga account sa Discord</string>
+    <string name="active_account">Aktibong Account</string>
+    <string name="no_accounts_found">Walang nahanap na (mga) account</string>
+    <string name="login_failed">Bigong maka-login</string>
+    <string name="discord_status_using">Gumagamit ng</string>
+    <string name="discord_status_browsing">Nagba-browse sa</string>
+    <string name="discord_status_scrolling">Nagso-scroll sa</string>
+    <string name="discord_status_messing">Nagsusubok-subok sa</string>
+    <string name="discord_download_button">Nagbabasa sa %s</string>
+    <string name="discord_app_description">Komikku - isang manga reader app</string>
+    <string name="pref_category_discord_customization">Pag-customize ng Discord</string>
+    <string name="pref_discord_custom_message">Custom na mensahe</string>
+    <string name="pref_discord_custom_message_summary">Custom na mensahe na ipapakita sa Discord</string>
+    <string name="pref_discord_show_progress">Ipakita ang Progress</string>
+    <string name="pref_discord_show_progress_summary">Ipakita ang kasalukuyang binabasang kabanata</string>
+    <string name="pref_discord_show_timestamp">Ipakita ang Oras</string>
+    <string name="pref_discord_show_timestamp_summary">Ipakita ang activity time</string>
+    <string name="pref_discord_show_buttons">Ipakita ang mga Button</string>
+    <string name="pref_discord_show_buttons_summary">Ipakita ang mga button para i-download ang app o sumali sa Discord Server</string>
+    <string name="pref_discord_show_download_button">Ipakita ang Download Button</string>
+    <string name="pref_discord_show_download_button_summary">Ipinapakita ang button upang ma-download ang app</string>
+    <string name="pref_discord_show_discord_button">Ipakita ang Discord na Button</string>
+    <string name="pref_discord_show_discord_button_summary">Ipinapakita ang button na sumali sa Discord Server</string>
 </resources>
diff --git a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
index 91481d2c9..56b2612fa 100644
--- a/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
+++ b/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
@@ -191,4 +191,6 @@
     <string name="scale_type_4_3">4:3</string>
     <string name="scale_type_3_2">3:2</string>
     <string name="pref_show_empty_categories_search">在搜尋/篩選時顯示空類別</string>
+    <string name="job_failed_schedule_update_check">無法排程自動書櫃更新：%s</string>
+    <string name="job_failed_schedule_backup_check">無法排程自動備份：%s</string>
 </resources>