komikku/i18n-kmk/src/commonMain/moko-resources/el/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <string name="action_source_search">Αναζήτηση πηγής</string>
  <string name="action_toggle_nsfw_only">Εναλλαγή μόνο NSFW</string>
  <string name="action_bulk_select">Λειτουργία μαζικής επιλογής</string>
  <string name="action_faq_and_guides">Συχνές ερωτήσεις και οδηγοί</string>
  <string name="pref_details_page_theme">Σελίδα λεπτομερειών</string>
  <string name="pref_theme_cover_based_style">Στυλ θέματος</string>
  <string name="ext_unofficial">Ανεπίσημη</string>
  <string name="unofficial_extension_message">Η επέκταση αυτή δεν προέρχεται από την επίσημη αποχώρηση.</string>
  <string name="download_cache_renew_interval">Χρονικό διάστημα ανανέωσης προσωρινής μνήμης</string>
  <string name="download_cache_renew_interval_manual">Χειροκίνητα</string>
  <string name="download_cache_renew_interval_1hour">1 ώρα</string>
  <string name="download_cache_renew_interval_2hour">2 ώρες</string>
  <string name="download_cache_renew_interval_6hour">6 ώρες</string>
  <string name="download_cache_renew_interval_12hour">12 ώρες</string>
  <string name="download_cache_renew_interval_24hour">1 ημέρα</string>
  <string name="download_cache_renew_interval_info">Εάν επιλέξετε \"εγχειρίδιο\", είτε ανανεώστε κάθε manga είτε χρησιμοποιώντας την ενέργεια \"Invalidate downloads index\" στο \"Advanced\"</string>
  <string name="pref_update_tracking_marked_read">Πρόοδος ενημέρωσης όταν επισημαίνεται ως αναγνωσμένη</string>
  <string name="pref_auto_sync_read_chapters">Αυτόματος συγχρονισμός κεφαλαίων ανάγνωσης από Trackers</string>
  <string name="pref_clean_invalid_downloads">Καθαρισμός μη έγκυρων λήψεων</string>
  <string name="pref_clean_invalid_downloads_summary">Βρείτε και αφαιρέστε όλες τις λήψεις, αρχεία, φακέλους που δεν αποθηκεύονται στη βιβλιοθήκη σας</string>
  <string name="invalid_downloads_cleaned">Μη έγκυρες λήψεις καθαρίστηκαν</string>
  <string name="pref_private_installer_warning">Αποφύγετε τη χρήση Private Installer επειδή δεν είναι ακόμα σταθερό, θα οδηγήσει σε πραγματικά αργή εκκίνηση/συνέχιση της εφαρμογής.</string>
  <string name="whats_coming">Τι έρχεται (σύντομα)</string>
  <string name="action_allow_duplicate_manga">Επιτρέψτε το</string>
  <string name="action_skip_duplicate_manga">Παράλειψη</string>
  <string name="action_allow_all_duplicate_manga">Επιτρέπονται όλα</string>
  <string name="action_skip_all_duplicate_manga">Παράλειψη όλων</string>
  <string name="update_check_try_now">Δοκιμάστε τώρα</string>
  <string name="update_check_notification_preview_available">Ερχόμενοι (σύντομα) ενημερώσεις!</string>
  <string name="changelogs">Καταγραφή Αλλαγών</string>
  <string name="pref_source_related_mangas">Σχετικοί τίτλοι</string>
  <string name="pref_source_related_mangas_summary">Εμφάνιση σχετικών τίτλων κατά την προβολή της καταχώρησης</string>
  <string name="related_mangas_more">Περισσότερο σαν αυτά...</string>
  <string name="too_many_in_feed">Πάρα πολλές πηγές στη ροή σας, δεν μπορούν να προσθέσουν περισσότερα από περιορισμένα (20)</string>
  <string name="current_">Τρέχον: %1$s</string>
  <string name="pref_theme_cover_based">Θέμα βασισμένο στο εξώφυλλο</string>
  <string name="pref_theme_cover_based_style_tonalspot">Tonal Spot</string>
  <string name="pref_theme_cover_based_style_neutral">Ουδέτερο</string>
  <string name="pref_theme_cover_based_style_vibrant">Ζωντανή</string>
  <string name="pref_theme_cover_based_style_expressive">Εκφραστικό</string>
  <string name="pref_theme_cover_based_style_rainbow">Ουράνιο Τόξο</string>
  <string name="pref_theme_cover_based_style_fruitsalad">Σαλάτα Φρούτων</string>
  <string name="pref_theme_cover_based_style_monochrome">Μονόχρωμο</string>
  <string name="pref_theme_cover_based_style_fidelity">Πιστότητα</string>
  <string name="pref_theme_cover_based_style_content">Περιεχόμενο</string>
  <string name="pref_expand_related_mangas">Επέκταση σχετικών τίτλων</string>
  <string name="pref_expand_related_mangas_summary">Αν απενεργοποιηθεί, οι σχετικοί τίτλοι δεν θα φορτώνουν αυτόματα το &amp; show extended</string>
  <string name="action_search_for_source">Αναζήτηση πηγής</string>
  <string name="action_library_search">Αναζήτηση βιβλιοθήκης</string>
  <string name="pref_show_home_on_related_mangas">Αρχική σελίδα από Σχετικούς τίτλους</string>
  <string name="pref_show_home_on_related_mangas_summary">Εμφάνιση εικονιδίου κατά την περιήγηση σε Σχετικούς τίτλους για πλοήγηση απευθείας πίσω στην Αρχική</string>
  <string name="theme_cloudflare">Cloudflare</string>
  <string name="theme_cottoncandy">Βαμβακερό Καραμέλα</string>
  <string name="theme_doom">Έκρηξη</string>
  <string name="theme_matrix">Πίνακας</string>
  <string name="theme_mocha">Μόχα</string>
  <string name="theme_sapphire">Sapphire</string>
  <string name="pref_show_updating_progress_banner">Εμφάνιση banner προόδου ενημέρωσης</string>
  <string name="pref_show_restoring_progress_banner">Εμφάνιση του banner προόδου</string>
  <string name="pref_show_syncing_progress_banner">Εμφάνιση banner προόδου συγχρονισμού</string>
  <string name="saved_searches_feeds">Αποθηκευμένες έρευνες &amp; Ροή</string>
  <string name="onboarding_permission_external_storage">Πρόσβαση σε αρχεία πολυμέσων</string>
  <string name="onboarding_permission_external_storage_description">Να επιτρέπεται η χρήση προσαρμοσμένων καλύψεων στις Πληροφορίες Επεξεργασίας της καταχώρησης</string>
  <string name="onboarding_permission_writing_external_storage_description">Να επιτρέπεται η αποθήκευση καλύμματα &amp; χρησιμοποιώντας προσαρμοσμένα καλύμματα στις Πληροφορίες Επεξεργασίας της καταχώρησης</string>
  <string name="permission_writing_external_storage_succeed">Χορηγήθηκε άδεια. Δοκιμάστε ξανά δράση.</string>
  <string name="action_move_up">Μετακίνηση πάνω</string>
  <string name="action_move_down">Μετακίνηση κάτω</string>
  <string name="action_move_bottom">Μετακίνηση κάτω</string>
  <string name="preload_library_cover_color">Προφόρτωση χρώματος καλύμματος της βιβλιοθήκης</string>
  <string name="saved_searches_add_feed">Αποθηκευμένες αναζητήσεις (Κρατήστε για προσθήκη στη Ροή)</string>
  <string name="saved_searches_delete">Αποθηκευμένες αναζητήσεις (Κρατήστε για διαγραφή)</string>
</resources>