<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_stop">Tõxatish</string>
    <string name="action_view_chapters">Bõlimlarni kõrish</string>
    <string name="action_edit_cover">Muqovani õzgartirish</string>
    <string name="action_move_category">Kategoriyalar õrnatish</string>
    <string name="action_rename_category">Kategoriyani qayta nomlash</string>
    <string name="action_edit_categories">Kategoriyalarni õzgartirish</string>
    <string name="action_add_category">Kategoriya qõshish</string>
    <string name="information_empty_category">Sizda xech qanday kategoriyalar yõq, bibliotekangizga kategoriya qõshish va saramjonlash uchun qõshish tugmasini bosing</string>
    <string name="action_add">Qõshish</string>
    <string name="action_edit">Õzgartirish</string>
    <string name="action_disable_all">Hammasini õchirish</string>
    <string name="action_enable_all">Hammasini yoqish</string>
    <string name="action_update_library">Bibliotekani yangilash</string>
    <string name="action_update">Yangilash</string>
    <string name="action_delete">Õchirish</string>
    <string name="action_remove_bookmark">Belgini olib tashlash</string>
    <string name="action_bookmark">Xatchõp</string>
    <string name="action_download_unread">Õqilmagan bõlimlarni yuklash</string>
    <string name="action_download">Yuklash</string>
    <string name="action_mark_previous_as_read">Oldingisini õqilgan deb belgilash</string>
    <string name="action_mark_as_unread">Õqilmagan deb belgilash</string>
    <string name="action_mark_as_read">Õqilgan deb belgilash</string>
    <string name="action_select_inverse">Teskari tanlov</string>
    <string name="action_select_all">Hammasini tanlash</string>
    <string name="action_global_search">Globalniy qidirish</string>
    <string name="action_search_settings">Qidirish sozlamalari</string>
    <string name="action_search">Qidirish</string>
    <string name="action_sort_date_added">Qõshilgan sana</string>
    <string name="action_sort_latest_chapter">Eng oxirgi bõlim</string>
    <string name="action_sort_last_checked">Oxirgi tekshirish</string>
    <string name="action_sort_last_read">Oxirgi õqilgan</string>
    <string name="action_sort_total">Umumiy bõlimlar</string>
    <string name="action_sort_alpha">Alifbo kõrinishida</string>
    <string name="action_filter_empty">Filtirni õchirish</string>
    <string name="action_filter_unread">Õqilmagan</string>
    <string name="action_filter_bookmarked">Belgilangan</string>
    <string name="action_filter_downloaded">Yuklangan</string>
    <string name="action_filter">Filtir</string>
    <string name="action_menu">Menyu</string>
    <string name="action_settings">Sozlamalar</string>
    <string name="confirm_exit">Chiqish uchun orqaga tugmasini bosing</string>
    <string name="unlock_app">Tachiyomini ochish</string>
    <string name="history">Tarix</string>
    <string name="track">Kuzatish</string>
    <string name="chapters">Bõlimlar</string>
    <string name="manga">Manga</string>
    <string name="categories">Kategoriyalar</string>
    <string name="information_empty_library">Sizning bibliotekangiz bõsh, bibliotekangizga qidirish orqali seriya qõshing</string>
    <string name="information_no_recent_manga">Yaqin vaqtda hech narsa õqilmagan</string>
    <string name="information_no_recent">Yangiliklar yõq</string>
    <string name="information_no_downloads">Yukalamalar yõq</string>
    <string name="label_help">Yordam</string>
    <string name="label_extension_info">Qõshimchalar malumoti</string>
    <string name="label_extensions">Qõshimchalar</string>
    <string name="label_migration">Kõchish</string>
    <string name="label_backup">Saqlash</string>
    <string name="label_sources">Manbalar</string>
    <string name="label_recent_manga">Tarix</string>
    <string name="label_recent_updates">Yangilanishlar</string>
    <string name="label_library">Biblioteka</string>
    <string name="label_download_queue">Yuklash navbati</string>
    <string name="label_settings">Sozlamalar</string>
    <string name="label_more">Kõproq</string>
    <string name="name">Name</string>
</resources>