<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TableLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_row="0"
    android:layout_column="0"
    android:padding="16dp" >

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent" >

        <TextView
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:padding="4dp"
            android:text="Language" />

        <TextView
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:padding="8dp"
            android:text="Original" />

        <TextView
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:padding="8dp"
            android:text="Translated" />

        <TextView
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="match_parent"
            android:padding="8dp"
            android:text="Rewrite" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/japanese"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Japanese" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/japanese_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center"
            android:visibility="invisible" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/japanese_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/japanese_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/english"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="English" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/english_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/english_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/english_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/chinese"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Chinese" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/chinese_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/chinese_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/chinese_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/dutch"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Dutch" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/dutch_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/dutch_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/dutch_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/french"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="French" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/french_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/french_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/french_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/german"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="German" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/german_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/german_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/german_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/hungarian"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Hungarian" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/hungarian_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/hungarian_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/hungarian_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/italian"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Italian" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/italian_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/italian_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/italian_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/korean"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Korean" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/korean_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/korean_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/korean_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/polish"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Polish" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/polish_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/polish_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/polish_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/portuguese"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Portuguese" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/portuguese_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/portuguese_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/portuguese_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/russian"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Russian" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/russian_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/russian_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/russian_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/spanish"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Spanish" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/spanish_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/spanish_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/spanish_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/thai"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Thai" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/thai_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/thai_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/thai_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/vietnamese"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Vietnamese" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/vietnamese_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/vietnamese_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/vietnamese_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/not_available"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="N/A" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/not_available_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/not_available_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/not_available_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>

    <TableRow
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent">

        <TextView
            android:id="@+id/other"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center_vertical"
            android:padding="4dp"
            android:text="Other" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/other_original"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/other_translated"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />

        <com.google.android.material.checkbox.MaterialCheckBox
            android:id="@+id/other_rewrite"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center" />
    </TableRow>
</TableLayout>