<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_source_search">Maghanap sa source</string>
    <string name="action_toggle_nsfw_only">I-toggle ang NSFW lamang</string>
    <string name="action_bulk_select">Pumili ng maramihan</string>
    <string name="action_faq_and_guides">FAQ at mga Guide</string>
    <string name="download_cache_renew_interval">Tagal ng pagbago ng download cache</string>
    <string name="download_cache_renew_interval_manual">Mano-mano</string>
    <string name="download_cache_renew_interval_1hour">Isang oras</string>
    <string name="download_cache_renew_interval_2hour">Dalawang Oras</string>
    <string name="download_cache_renew_interval_6hour">Anim na oras</string>
    <string name="download_cache_renew_interval_12hour">Labindalawang oras</string>
    <string name="download_cache_renew_interval_24hour">Isang Araw</string>
    <string name="download_cache_renew_interval_info">Kung nakatakda sa \'Manwal\', maaaring i-refresh ang bawat manga o gumamit ng aksyong \'Muling i-index ang mga download\' sa Karagdagan</string>
    <string name="pref_clean_invalid_downloads">Linisin ang mga di-balidong mga download</string>
    <string name="pref_clean_invalid_downloads_summary">Hanapin at tanggalin ang mga download, file, folder na di naka-save sa iyong akalatan</string>
    <string name="invalid_downloads_cleaned">Nalinis ang mga di-balidong mga download</string>
    <string name="pref_private_installer_warning">Iwasang gumamit ng Private na installer dahil hindi pa ito stable, na maghahatong sa mabagal na pag-start/magpatuloy ng App.</string>
    <string name="whats_coming">Anong paparating (malapit na)</string>
    <string name="action_allow_duplicate_manga">Payagan ito</string>
    <string name="action_skip_duplicate_manga">Laktawan ito</string>
    <string name="action_allow_all_duplicate_manga">Payagan lahat</string>
    <string name="action_skip_all_duplicate_manga">Laktawan Lahat</string>
    <string name="update_check_try_now">Subukan ngayon</string>
    <string name="update_check_notification_preview_available">Parating (malapit na) mga update!</string>
    <string name="changelogs">Mga Change Log</string>
    <string name="related_mangas_more">Mga katulad nito...</string>
    <string name="too_many_in_feed">Masyadong maraming source sa iyong feed, hindi maaaring magdagdag ng higit sa 20</string>
    <string name="current_">Kasalukuyan: %1$s</string>
    <string name="pref_theme_cover_based">Tema base sa pabalat</string>
    <string name="pref_theme_cover_based_style_neutral">Neutral</string>
    <string name="pref_theme_cover_based_style_content">Content</string>
    <string name="action_search_for_source">Maghanap ng mga source</string>
    <string name="action_library_search">Maghanap sa aklatan</string>
    <string name="theme_cloudflare">Cloudflare</string>
    <string name="theme_cottoncandy">Koton Kendi</string>
    <string name="theme_matrix">Matrix</string>
    <string name="theme_sapphire">Sapiro</string>
    <string name="pref_show_updating_progress_banner">Ipakita ng progress ng pag-update na banner</string>
    <string name="pref_show_restoring_progress_banner">Ipakita ang banner ng progress ng pag-restore</string>
    <string name="pref_show_syncing_progress_banner">Ipakita ng progress ng pag-sync na banner</string>
    <string name="saved_searches_feeds">Mga na-save na Search at mga Feed</string>
    <string name="onboarding_permission_external_storage">Pahintulot sa pag-access ng mga media file</string>
    <string name="onboarding_permission_external_storage_description">Payagang gumamit ng mga custom na pabalat sa Pag-edit ng Info ng entry</string>
    <string name="onboarding_permission_writing_external_storage_description">Payagan mag-save ng mga pabalat habang ginagamit ang custom na pabalat sa Pag-edit ng Info ng entry</string>
    <string name="permission_writing_external_storage_succeed">Napayagan ang permission. Subukang muli ang aksiyon.</string>
    <string name="action_move_up">Mag pataas</string>
    <string name="action_move_down">Mag pababa</string>
    <string name="preload_library_cover_color">I-preload ang kulay ng pabalat ng aklatan</string>
    <string name="saved_searches_add_feed">Mga na-save na Paghahahap (I-hold para madagdag sa Feed)</string>
    <string name="saved_searches_delete">Mga na-save na Paghahanap (I-hold para alisin)</string>
    <string name="action_display_source_badge">Icon ng source</string>
    <string name="action_display_language_icon">Gamitin ang icon ng wika</string>
    <string name="action_confirm_color">Kumpirmahin ang Kulay</string>
    <string name="pref_custom_color">Pag-personalize ng Palette</string>
    <string name="theme_custom">Custom na Tema</string>
    <string name="extensions_page_need_refresh">I-refresh ang pahina ang extension para ma-update ang listahan.</string>
    <string name="extensions_page_more">Marami pang extension...</string>
    <string name="pref_expand_related_mangas">Palawakin ang Mga Suhestiyon</string>
    <string name="pref_expand_related_mangas_summary">Kung naka-off, ang mga suhestiyon ay hindi awtomatikong maglo-load at ipakita kung pinalawak</string>
    <string name="put_related_mangas_in_overflow">Mga suhestiyon sa overflow</string>
    <string name="put_related_mangas_in_overflow_summary">Ilagay ang Mga Suhestiyon na button sa overflow menu sa halip sa pahina ng entry</string>
    <string name="pref_show_home_on_related_mangas">Home mula sa Mga Suhestiyon</string>
    <string name="pref_show_home_on_related_mangas_summary">Magpakita ng icon habang nagba-browse sa Mga Suhestiyon upang bumalik sa Home</string>
    <string name="pref_source_related_mangas">Mga Suhestiyon</string>
    <string name="pref_source_related_mangas_summary">Ipakita ang Mga Suhestiyon ng source-website habang tumitingin sa entry</string>
    <string name="related_mangas_website_suggestions">Mga Suhestiyon ng Website</string>
    <string name="action_sort_feed">I-sort ang mga feed</string>
    <string name="sort_feed_confirmation">Gusto mo bang i-sort ang mga feed ayon sa alpabeto?</string>
    <string name="pref_custom_theme_style">Estilo ng custom na tema</string>
    <string name="pref_theme_cover_based_style">Estilo ng tema base sa pabalat</string>
    <string name="custom_color_description">Pumili ng panimulang kulay para sa custom na Tema</string>
    <string name="custom_theme_palette_lcd">LCD</string>
    <string name="custom_theme_palette_pico">PICO-8</string>
    <string name="action_show_hidden_categories">Itago ang mga nakatagong kategorya</string>
    <string name="pref_panorama_cover_summary">Ipakita ang pabalat sa landscape mode kung ito ay isang malawak na imahe</string>
    <string name="pref_panorama_cover_flow_summary">Ipakita ang paranorma cover sa Pangkalahatang Paghanap at Mga Suhestiyon</string>
    <string name="pref_auto_sync_progress_from_trackers">Awtomatikong I-sync ang progress mula sa Mga Tracker</string>
    <string name="sync_progress_from_trackers_up_to_chapter">I-sync ang progress mula sa mga tracker hanggang sa Kabanata %d</string>
    <string name="option_label_library_update_errors">Mga error sa pag-update sa aklatan</string>
    <string name="label_library_update_errors">Mga error sa pag-update ng aklatan (%d)</string>
    <string name="info_empty_library_update_errors">Wala kang mga error sa pag-update ng aklatan.</string>
    <string name="action_scroll_to_top">Mag-scroll paitaas</string>
    <string name="action_scroll_to_bottom">Mag-scroll paibaba</string>
    <string name="action_scroll_to_previous">Mag-scroll sa nakaraan</string>
    <string name="action_scroll_to_next">Mag-scroll sa susunod</string>
    <string name="label_to_be_updated">Para ma-update</string>
    <string name="pref_manga_info">Impo ng Manga</string>
    <string name="manual_download">Mano-manong I-downloa</string>
    <string name="auto_update_app">Awtomatikong i-update ang app</string>
    <string name="update_completed">Natapos na ang pag-update</string>
    <string name="open">Buksan</string>
    <string name="release_page">Pahina ng release</string>
    <string name="could_not_install_update">Hindi ma-install ang update</string>
    <string name="action_copy_to_clipboard_first_page">Kopyahin ang unang pahina sa clipboard</string>
    <string name="action_copy_to_clipboard_second_page">Kopyahin ang ikalawang pahina sa clipboard</string>
    <string name="action_copy_to_clipboard_combined_page">Kopyahin ang pinagsamang pahina sa clipboard</string>
    <string name="auto_update_app_disable_auto_download">Huwag awtomatikong i-download ang update</string>
    <string name="action_remove_merged">Tanggalin ang orihinal na mga tala galing sa aklatan?</string>
    <string name="batch_add_description">Support: MangaDex, E-H, ExH, nH, 8Muses</string>
    <string name="pref_theme_cover_based_style_fruitsalad">Fruit Salad</string>
    <string name="pref_theme_cover_based_style_vibrant">Makulay</string>
    <string name="pref_theme_cover_based_style_expressive">Masining</string>
    <string name="action_hide">Itago</string>
    <string name="action_panorama_cover">Pabalat na panorama</string>
    <string name="pref_theme_cover_based_style_rainbow">Bahaghari</string>
    <string name="pref_theme_cover_based_style_tonalspot">Tonal Spot</string>
    <string name="action_manual_install">Mano-manong i-install</string>
    <string name="pref_top_align_cover">Ipantay ang Pabalat sa Itaas</string>
    <string name="pref_top_align_cover_summary">Ipakita ang pabalat na pumantay sa itaas sa tabi ng impo ng manga</string>
    <string name="pref_viewer_nav_smaller_tap_zone">Mas maliit na mga tap zone</string>
    <string name="action_open_folder">Buksan ang folder</string>
    <string name="error_opening_folder">Bigong mabuksan ang folder</string>
    <string name="custom_theme_palette_night_at_the_beach">Gabi sa tabing dagat</string>
    <string name="custom_theme_palette_sunset">Dapit-hapon</string>
    <string name="pref_library_filter_categories_details">Ang mga entry sa mga ibinukod na kategorya ay hindi ipapakita kahit na sila ay nasa mga kasamang kategorya din.</string>
    <string name="sponsor_me">Suportahan Ako</string>
    <string name="action_clear_manga">I-reset ang manga</string>
    <string name="action_update">I-update</string>
    <string name="updating">Nag-a-update</string>
    <string name="pref_track_on_add_library">Buksan ang menu sa pag-track na naka-on sa pagdaragdag sa aklatan</string>
    <string name="downloaded_data">Nadownload na datos</string>
    <string name="chapters_from_database">Mga Kabanata at Kasaysayan mula sa Database</string>
    <string name="pref_pinch_to_zoom">I-pinch para mag-zoom</string>
    <string name="pref_paged_disable_zoom_in">Di-paganahin ang pag-zoom in</string>
    <string name="pref_landscape_zoom_type">Zoom mode ng malalawak na imahe</string>
    <string name="scale_type_double">Dobleng zoom</string>
    <string name="pref_webtoon_scale_type">Matalinong pag-scale sa malawak na screen</string>
    <string name="pref_smart_scale_long_strip_gap">Ilapat ang Matalinong pag-scale sa Pahabang Strip na may puwang</string>
    <string name="pref_show_empty_categories_search">Ipakita ang mga walang laman na kategorya habang naghahanap/nagfi-filter</string>
    <string name="special_services">Mga Espesyal na Serbisyo</string>
    <string name="pref_category_connections">Mga Connection</string>
    <string name="pref_connections_summary">Discord, marami pang darating...</string>
    <string name="pref_discord_configuration">Buksan para ma-configure ang Discord RPC</string>
    <string name="connections_discord_info">Gumagana ang Discord Service na ito sa pamamagitan ng token logging. Gamitin sa iyong sariling peligro. Ang iyong token ay lokal na iniimbak at hindi ito ibinabahagi ng %s saanman</string>
    <string name="show_chapters_titles_title">Ipakita ang mga Pamagat ng Kabanata</string>
    <string name="show_chapters_titles_subtitle">Ipakita ang pamagat ng kabanata na iyong binabasa</string>
    <string name="pref_enable_discord_rpc">Paganahin ang Discord Rich Presence</string>
    <string name="pref_discord_status">Status ng Discord</string>
    <string name="pref_discord_dnd">⛔ Huwag istorbohin</string>
    <string name="pref_discord_idle">🌙 Walang ginagawa</string>
    <string name="pref_discord_incognito">Incognito mode ng Discord</string>
    <string name="pref_discord_incognito_summary">Na-override kapag naka-enable ang Incognito Mode</string>
    <string name="pref_discord_incognito_categories_details">Ang mga entry sa mga kasamang kategorya ay hindi ipapakita sa Discord</string>
    <string name="discord_accounts">Mga account sa Discord</string>
    <string name="active_account">Aktibong Account</string>
    <string name="no_accounts_found">Walang nahanap na (mga) account</string>
    <string name="login_failed">Bigong maka-login</string>
    <string name="discord_status_using">Gumagamit ng</string>
    <string name="discord_status_browsing">Nagba-browse sa</string>
    <string name="discord_status_scrolling">Nagso-scroll sa</string>
    <string name="discord_status_messing">Nagsusubok-subok sa</string>
    <string name="discord_download_button">Nagbabasa sa %s</string>
    <string name="discord_app_description">Komikku - isang manga reader app</string>
    <string name="pref_category_discord_customization">Pag-customize ng Discord</string>
    <string name="pref_discord_custom_message">Custom na mensahe</string>
    <string name="pref_discord_custom_message_summary">Custom na mensahe na ipapakita sa Discord</string>
    <string name="pref_discord_show_progress">Ipakita ang Progress</string>
    <string name="pref_discord_show_progress_summary">Ipakita ang kasalukuyang binabasang kabanata</string>
    <string name="pref_discord_show_timestamp">Ipakita ang Oras</string>
    <string name="pref_discord_show_timestamp_summary">Ipakita ang activity time</string>
    <string name="pref_discord_show_buttons">Ipakita ang mga Button</string>
    <string name="pref_discord_show_buttons_summary">Ipakita ang mga button para i-download ang app o sumali sa Discord Server</string>
    <string name="pref_discord_show_download_button">Ipakita ang Download Button</string>
    <string name="pref_discord_show_download_button_summary">Ipinapakita ang button upang ma-download ang app</string>
    <string name="pref_discord_show_discord_button">Ipakita ang Discord na Button</string>
    <string name="pref_discord_show_discord_button_summary">Ipinapakita ang button na sumali sa Discord Server</string>
    <string name="job_failed_schedule_update_check">Nabigong mag-iskedyul ng awtomatikong pag-update sa aklatan: %s</string>
    <string name="job_failed_schedule_backup_check">Nabigong mag-iskedyul ng awtomatikong pag-backup: %s</string>
    <string name="pref_discord_online">🟢 Naka-online</string>
    <string name="action_filter_unfinished_manga">Di natapos na manga</string>
    <string name="action_filter_unfinished_chapter">Di natapos na kabanata</string>
    <string name="action_filter_non_library_entries">Mga entry na wala sa aklatan</string>
    <string name="custom_theme_palette_casual">Kaswal</string>
    <string name="pref_webdav_url">Server URL ng WebDAV</string>
    <string name="pref_webdav_url_summ">Ipasok ang address ng WebDAV server</string>
    <string name="pref_webdav_username_summ">Ipasok ang iyong username ng WebDAV account</string>
    <string name="pref_webdav_password_summ">Ipasok ang iyong password ng WebDAV account</string>
    <string name="pref_webdav_folder_summ">Ise-save ng aplikasyon ang data sa folder na ito</string>
    <string name="pref_discord_rpc">Rich Presence ng Discord</string>
    <string name="pref_fetch_manga_metadata_on_add">Kunin ang metadata ng manga kapag idinadagdag sa aklatan</string>
    <string name="pref_fetch_manga_metadata_on_add_description">Awtomatikong kunin at i-update ang metadata ng manga kapag idinagdag mo ito sa iyong aklatan</string>
    <string name="pref_fetch_manga_chapters_on_add">Kunin ang mga kabanata kapag idinadagdag ang manga sa aklatan</string>
    <string name="pref_fetch_manga_chapters_on_add_description">Awtomatikong i-scan ang source para sa mga kabanata kapag idinagdag ang manga sa iyong aklatan</string>
    <string name="pref_theme_cover_based_style_monochrome">Monochrome</string>
    <string name="pref_theme_cover_based_style_fidelity">Fidelity</string>
    <string name="pref_panorama_cover">Panorama Cover</string>
    <string name="pref_panorama_cover_flow">Panorama Cover Flow</string>
    <string name="action_display_comfortable_grid_panorama">Panorama comfortable grid</string>
    <string name="theme_doom">Doom</string>
    <string name="theme_mocha">Mocha</string>
    <string name="custom_theme_palette_outrun">Outrun</string>
    <string name="custom_theme_palette_raspberry">Raspberry</string>
    <string name="custom_theme_palette_pop">Pop</string>
    <string name="custom_theme_palette_cathode">Cathode</string>
    <string name="custom_theme_palette_bubblegum">Bubblegum</string>
    <string name="custom_theme_palette_spectral">Spectral</string>
    <string name="custom_theme_palette_patagonia">Patagonia</string>
    <string name="custom_theme_palette_springfield">Springfield</string>
    <string name="connections_discord">Discord</string>
    <string name="discord_status_description">%1$s %2$s</string>
    <string name="pref_webdav_username">Username (pangalan)</string>
    <string name="pref_webdav_password">Password</string>
    <string name="migrationConfigScreen_smartSearchSingleEntryTitle">Gamitin ang matalinong paghahanap</string>
    <string name="migrationConfigScreen_smartSearchSingleEntrySubtitle">Kapag napagana, awtomatikong pipiliin ang pinaka-akmang resulta. Kung hindi, ipakikita ang lahat ng resulta para manual na makapili.</string>
    <string name="pref_webdav_folder">Folder ng WebDAV data</string>
</resources>
